“忘信義于吾家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘲蘇世長》

名長意短，口正心邪。
棄忠貞于鄭國，忘信義于吾家。

譯文：
尊重和聲望長久，但是思想短淺，言行正直，心靈卻邪惡。
拋棄了對鄭國的忠誠和正直，忘卻了對我們家族的信任和義務。

詩意和賞析：
這首詩以諷刺的口吻，揭示了一種社會現象，即那些在外表上表現得很正直，受人尊重和敬佩的人，其實內心可能存在著陰暗和邪惡的想法。詩人通過嘲笑這種偽善的行為來批評并呼吁人們要堅守忠誠、正直、信任和義務的原則。這首詩表達了對社會道德的擔憂，同時也呼吁人們應該真誠而正直地面對自己的內心和行為。

cháo sū shì zhǎng
嘲蘇世長

míng zhǎng yì duǎn, kǒu zhèng xīn xié.
名長意短，口正心邪。
qì zhōng zhēn yú zhèng guó, wàng xìn yì yú wú jiā.
棄忠貞于鄭國，忘信義于吾家。