“皮上何須生節目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：《嘲笑溫仆射種竹子》，朝代：唐代，作者：裴略，內容：竹子在風中搖曳，顯得青澀肅穆。即便在寒冬，竹葉也不凋謝；即便經歷了春天，竹筍仍未成熟。一個虛心的人未能得到國家的重用，為何還需要他們在政治舞臺上賣弄才華。

詩意和賞析：這首詩以竹子為比喻，主要揭示了時代背景下人才被冷落和浪費的問題。詩中的竹子象征了具有潛力和才華的人，在嚴冬中不會凋謝，在春天中也不會成熟。作者表達了對那些虛心學習、追求進步的人未能得到重用的遺憾和不滿。他認為虛心和才華應該得到應有的待遇，而不是被用來炫耀和展示。這首詩通過對竹子的描寫，呼喚社會對人才的重視和合理利用。

總體而言，這首詩以簡練的語言、生動的形象和深入的內涵，表達了對人才浪費和社會不公的思考和不滿。它呼喚著社會應該更加重視和珍惜人才，給予他們應有的機會和發展空間。

wèi wēn pú yè cháo zhú
為溫仆射嘲竹

zhú, fēng chuī qīng sù sù.
竹，風吹青肅肅。
líng dōng yè bù diāo, jīng chūn zi bù shú.
凌冬葉不凋，經春子不熟。
xū xīn wèi dé dài guó shì, pí shàng hé xū shēng jié mù.
虛心未得待國士，皮上何須生節目。