“筆頭無力觜頭硬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“筆頭無力觜頭硬”出自唐代陸子的《嘲父》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǐ tóu wú lì zī tóu yìng,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“筆頭無力觜頭硬”全詩
《嘲父》
陸馀慶,筆頭無力觜頭硬。
一朝受辭訟,十日判不竟。
(先是人有嘲陸者云:說事則喙長三寸,判事則手重五斤)
一朝受辭訟,十日判不竟。
(先是人有嘲陸者云:說事則喙長三寸,判事則手重五斤)
分類:
《嘲父》陸子 翻譯、賞析和詩意
《嘲父》是唐代陸子創作的一首詩詞,描寫了陸子受到他人嘲笑和質疑的遭遇,表達了他不被理解和認可的無奈情感。
嘲,指被人譏笑、取笑;父,這里指陸子。詩中的陸子自嘲自愧,感嘆自己的無能和力不從心。他坦言自己在辯論的時候,在言辭之間沒有游刃有余的技巧,無法靈活運用語言打動別人,只是笨拙地執著于一些表面的言辭,因此只有“筆頭無力”,表現出他的辭令不佳。
接下來,陸子又描述了自己在一次辯論中受到長時間爭辯的困擾。他說自己“一朝受辭訟,十日判不竟”,這指的是他參與了一個持續了十天的口舌之爭,最終卻沒有得到解決和判決。陸子通過這樣表示自己在辯論中的無能和失敗,以及應對復雜問題的能力有限。
整首詩詞以嘲諷的方式,自嘲自愧地揭示了陸子的本領不濟和無力以對。通過諷刺自己,陸子表達了他在辯論和理解上的困境,呈現了他感到痛苦和無奈的內心狀態。
這首詩詞展示了陸子的自省和自嘲,凸顯了他對自己能力的無力和困擾。雖然表達了作者的苦悶,但也反映了唐代士人面對社會壓力和期望的焦慮,具有一定的時代意義。
“筆頭無力觜頭硬”全詩拼音讀音對照參考
cháo fù
嘲父
lù yú qìng, bǐ tóu wú lì zī tóu yìng.
陸馀慶,筆頭無力觜頭硬。
yī zhāo shòu cí sòng, shí rì pàn bù jìng.
一朝受辭訟,十日判不竟。
xiān shì rén yǒu cháo lù zhě yún: shuō shì zé huì zhǎng sān cùn, pàn shì zé shǒu zhòng wǔ jīn
(先是人有嘲陸者云:說事則喙長三寸,判事則手重五斤)
“筆頭無力觜頭硬”平仄韻腳
拼音:bǐ tóu wú lì zī tóu yìng
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“筆頭無力觜頭硬”的相關詩句
“筆頭無力觜頭硬”的關聯詩句
網友評論
* “筆頭無力觜頭硬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“筆頭無力觜頭硬”出自陸子的 《嘲父》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。