“無鈍無嘍羅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無鈍無嘍羅”出自唐代鄭綮的《題中書壁》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú dùn wú lóu luó,詩句平仄:平仄平平平。
“無鈍無嘍羅”全詩
《題中書壁》
側坡蛆蜫蜦,蟻子競來拖。
一朝白雨中,無鈍無嘍羅。
一朝白雨中,無鈍無嘍羅。
分類:
《題中書壁》鄭綮 翻譯、賞析和詩意
《題中書壁》是唐代文人鄭綮的一首詩,描繪了書房中一幅壁畫的情景。
側坡蛆蜫蜦,蟻子競來拖。
一朝白雨中,無鈍無嘍羅。
詩詞中的“蛆蜫蜦”、“蟻子競來拖”描述了壁畫上的昆蟲形象,生動地展現了畫面中的細節。而“一朝白雨中,無鈍無嘍羅”則表達了壁畫的精妙之處,無論是白天還是下雨天,細膩的畫風仍然能夠感動人心。
這首詩的中文譯文為:
側坡上的蠹蟲、蛆蟲、蛾子和蜻蜓,
蟻子們爭先恐后地拖著食物前來。
一場白雨之中,
畫面沒有絲毫的遲鈍或者粗糙。
這首詩表現了詩人對繪畫藝術的贊美和推崇。通過描繪壁畫上的昆蟲形象,詩人將繪畫的細致和精妙之處展現出來。無論是作品的刻畫還是細節的描繪,都表現出畫家高超的技藝和對自然的敏感。詩人在描繪畫面時采用了一種生動的筆觸,使讀者能夠通過詩詞來感知畫面的美感。
這首詩還通過對白雨的描繪,表達了壁畫的優美和生動。即使是在白雨天氣中,畫面的形象仍然生動而精致,沒有任何的瑕疵,呈現出一種高超的藝術之美。
整首詩風格優美,語言簡潔明了,表達了詩人對壁畫的深深喜愛和對藝術的熱愛。通過描繪細微的細節和對畫面整體的贊美,詩人將他對藝術追求的心聲展現出來。同時,此詩也是一種對繪畫藝術的推崇和謳歌,向讀者傳達了藝術的美妙和卓越的價值。
“無鈍無嘍羅”全詩拼音讀音對照參考
tí zhōng shū bì
題中書壁
cè pō qū kūn lún, yǐ zi jìng lái tuō.
側坡蛆蜫蜦,蟻子競來拖。
yī zhāo bái yǔ zhōng, wú dùn wú lóu luó.
一朝白雨中,無鈍無嘍羅。
“無鈍無嘍羅”平仄韻腳
拼音:wú dùn wú lóu luó
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“無鈍無嘍羅”的相關詩句
“無鈍無嘍羅”的關聯詩句
網友評論
* “無鈍無嘍羅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無鈍無嘍羅”出自鄭綮的 《題中書壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。