“未曾正面向人趨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠蟹》是唐代李貞白創作的一首詩詞，描述了一只螃蟹的形態和特點。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蟬眼龜形腳似蛛，
未曾正面向人趨。
如今饤在盤筵上，
得似江湖亂走無。

詩意：
這首詩通過描寫螃蟹的特征，表達了螃蟹不屑于向人行禮的態度。螃蟹憑借其蟬眼和龜的形狀腳，使它可以在陸地和水中自由行動。作者將螃蟹比喻為江湖中行走自如的人物。

賞析：
該詩以簡潔明快的語言描繪了螃蟹的形態特征。螃蟹的腳形似龜，眼睛宛如蟬翼，這些特點給人以獨特的視覺感受。螃蟹在生活中不以人類為向導，有著自己獨特的行動方式，仿佛一位能夠在江湖中任意行走的人物。

整首詩以螃蟹為切入點，實際上也借用了螃蟹的形象，暗示了人性中的逆反和別求，傳達了對傳統規范的挑戰和追求自由的意愿。從形象的描述到情感的隱喻，該詩通過簡練而富有韻味的語言，展現了作者獨特的詩意和思想情感。

yǒng xiè
詠蟹

chán yǎn guī xíng jiǎo shì zhū, wèi zēng zhèng miàn xiàng rén qū.
蟬眼龜形腳似蛛，未曾正面向人趨。
rú jīn dìng zài pán yán shǎng, dé shì jiāng hú luàn zǒu wú.
如今饤在盤筵上，得似江湖亂走無。