“早知太守如狼虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早知太守如狼虎”出自唐代劉炎的《被按自悔詩》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zǎo zhī tài shǒu rú láng hǔ，詩句平仄：仄平仄仄平平仄。
“早知太守如狼虎”全詩
《被按自悔詩》
早知太守如狼虎，獵取膏粱以啖之。
分類：
《被按自悔詩》劉炎 翻譯、賞析和詩意
《被按自悔詩》的中文譯文為：如果早知道太守的本性兇惡像狼虎一般，索要美味來維持貪婪的欲望。
這首詩表達了作者對于當權者的懊悔和自責。太守在這里代表權貴階層，而作者用狼虎比喻太守的兇狠本性，暗示太守貪婪、殘忍的行為。作者認為，太守是一個貪得無厭的人，為了滿足自己的欲望，不惜從富有的人那里奪取財富。
詩中的“膏粱”一詞，原意為美食，引申為富貴和享樂。太守的貪婪導致他無法滿足于自己原有的財富，不斷索取他人的財物以滿足自己的欲望。詩人因為沒有預料到太守的真面目，而深感懊悔，暗示自己對權力的渴望和對利益的追逐是錯誤的。
這首詩詞反映了唐代社會的黑暗和腐敗。作者對太守的揭露，表達了他對社會現狀的不滿和對權貴的憤怒。同時，這首詩也以自我批判的方式警示讀者，提醒人們要警惕權力的腐敗和追逐財富的欲望，以免陷入悔恨之中。
“早知太守如狼虎”全詩拼音讀音對照參考
bèi àn zì huǐ shī
被按自悔詩
zǎo zhī tài shǒu rú láng hǔ, liè qǔ gāo liáng yǐ dàn zhī.
早知太守如狼虎，獵取膏粱以啖之。
“早知太守如狼虎”平仄韻腳
拼音：zǎo zhī tài shǒu rú láng hǔ
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“早知太守如狼虎”的相關詩句
“早知太守如狼虎”的關聯詩句
網友評論
* “早知太守如狼虎”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“早知太守如狼虎”出自劉炎的 《被按自悔詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。