“焦湖百里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲為冥吏判》是一首唐代詩詞，作者是伶人。這首詩詞描繪了焦湖一帶的景色和獺子的活動。

焦湖是河南省焦作市境內的一片湖泊，它環繞湖泊邊緣的山脈，美麗而寧靜。詩中的獺子是指在湖泊附近活動的水獺。詩人形容獺子在湖泊上活動自如，眼明手巧。獺子是一種善于游泳和捕撈的動物，它們出水入地，活動敏捷。

這首詩詞寫景描寫細膩，通過描繪湖泊和獺子的活動，表現了自然和諧的景象。詩人用簡潔的語言表達出戲劇化的意境，使讀者能夠直觀地感受到焦湖的美麗和獺子的靈動。

譯文：
焦湖百里，一任作獺。
環山如帶，景色清雅。
水獺游泳，眼明手巧，
活動自如，快樂無厭。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪出了焦湖的美景和獺子的活動，展現了自然和諧的景象。通過描繪獺子的游泳和活動，詩人表達了對自由自在生活的向往和追求。整首詩詞簡潔有力，意境明確，讓人感受到了自然界的美妙與活力。

xì wèi míng lì pàn
戲為冥吏判

jiāo hú bǎi lǐ, yī rèn zuò tǎ.
焦湖百里，一任作獺。