“田中致雨山出云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郢州人歌》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
父母育我田使君，
精神為人上天聞。
田中致雨山出云，
但愿常在不患貧。

詩意：
這首詩詞表達了對父母的感激之情以及對田園生活的贊美。詩中提到了一個名叫郢州的地方，詩人將自己比作田園使君，感謝父母的養育之恩，同時也表達了自己追求精神上升和與天地相通的愿望。詩人希望自己能夠努力耕種田地，使田中得到充足的雨水，山中云霧多起，寓意著豐收的希望。最后，詩人表達了他希望能夠常在田園之中，不受貧困之苦的愿望。

賞析：
《郢州人歌》以簡潔明快的語言展現了田園生活的美好和詩人對父母的感恩之情。詩中運用了大自然的景象來表達詩人對幸福生活的向往。通過以田園使君的身份來代表自己，詩人將自己與土地緊密聯系在一起，傳遞出對農業勞動和田園生活的敬愛和贊美之情。詩中的愿望也是人們對美好生活的追求，希望有充足的收成，生活無憂。整首詩詞簡練而富有力量，透露出樸素、真摯的情感，給人以溫暖和安慰。它展示了唐代文人對田園生活的向往，同時也抒發了普通百姓對安居樂業、幸福生活的追求。

yǐng zhōu rén gē
郢州人歌

fù mǔ yù wǒ tián shǐ jūn, jīng shén wéi rén shàng tiān wén.
父母育我田使君，精神為人上天聞。
tián zhōng zhì yǔ shān chū yún, dàn yuàn cháng zài bù huàn pín.
田中致雨山出云，但愿常在不患貧。