“揚州銅器多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《崔成甫翻得寶歌》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

得寶弘農野，
弘農得寶那。
潭里船車鬧，
揚州銅器多。
三郎當殿坐，
聽唱得寶歌。

譯文：
在弘農野地中，得到了寶物，
弘農人得到了寶物，多么美好啊。
湖潭里船只車輛喧鬧，
揚州出產的銅器眾多。
三郎坐在殿上，
聆聽著唱頌得寶之歌。

詩意：
這首詩描繪了一個寶物被發現并帶來喜悅的場景。詩中的弘農野地似乎是一個富饒的地方，人們在那里意外地找到了寶物，這令人欣喜不已。接下來的兩句描述了湖潭中船只車輛的喧鬧和揚州銅器的豐富，進一步凸顯了這個地方的繁榮和繁忙。最后兩句描繪了三郎坐在殿上，專心傾聽著唱頌得寶之歌，這可能是為了慶祝和贊美這個寶物的發現。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的描述展現了一個盛景，讓讀者能夠感受到寶物被發現所帶來的喜悅和繁榮的氛圍。通過描寫弘農野地、湖潭、揚州銅器以及三郎的殿上聽唱等細節，給人一種生動的畫面感。詩中運用了對比手法，將得寶與弘農、揚州等地相連，突出了寶物的珍貴和價值。整首詩節奏流暢，字句簡練，給人以愉悅的閱讀體驗。

這首詩雖然簡短，但通過細膩的描寫和悅耳的韻律，將人們對寶物的喜悅和對繁榮富饒生活的向往表達得淋漓盡致。它展現了唐代社會繁榮昌盛的一面，同時也讓讀者在想象中感受到了那個時代的喧囂和活力。

cuī chéng fǔ fān dé bǎo gē
崔成甫翻得寶歌

dé bǎo hóng nóng yě, hóng nóng dé bǎo nà.
得寶弘農野，弘農得寶那。
tán lǐ chuán chē nào, yáng zhōu tóng qì duō.
潭里船車鬧，揚州銅器多。
sān láng dāng diàn zuò, tīng chàng dé bǎo gē.
三郎當殿坐，聽唱得寶歌。