“百無一全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李處郁語》是一首唐代的詩詞，作者佚名。這首詩詞通過簡潔而又深刻的表達，傳達了一種食物美味的感受以及對完美的追求。

詩詞的中文譯文是：飧宴美味，每一道都無可挑剔。

這首詩詞的詩意描繪了一場宴會或者盛宴，人們沉浸在食物美味的享受中。詩中的"飧宴"指的是一頓豐盛的飯食，而"美味"則強調了食物的美味程度。作者通過"每一道都無可挑剔"表達了食物的完美之處，暗示了這場盛宴中的每一道菜肴都令人稱贊，沒有任何一道是缺失或不足的。

這首詩詞賞析起來，可以從兩個方面解讀。

首先，從字面意義上來看，這首詩詞描繪了一場美食盛宴，通過美味的食物表達了人們對美好生活的追求。宴會中的每一道菜都是精心烹飪和準備的，每一口都令人回味無窮，使人感受到了極致的享受和滿足。這種對美食的贊美和追求，反映了人們對于物質生活的向往和對享受的追求。

其次，這首詩詞也可以從更深層次的意義進行賞析。詩中的"飧宴"和"美味"可以被視為一種象征，代表著人們對完美的追求。詩人通過描繪食物的美味，暗示了人們對于生活的向往，希望能夠達到一種完美的狀態。然而，詩詞的結尾"百無一全"則傳遞了一種諷刺的意味，暗示了完美是不可企及的。無論是盛宴中的每一道美食還是人們對完美生活的追求，都難以達到百分之百的完美。這種對完美的追求與現實的不完美之間的矛盾，讓人不禁思考人生的意義以及對于完美的追求是否值得。

綜上所述，《李處郁語》這首詩詞通過描繪食物美味和對完美的追求，既表達了人們對物質享受的向往，又引發人們對于完美與現實之間關系的思考。這種簡潔而深刻的表達方式，使得這首詩詞在唐代文學中獨具一格，并引起人們對于生活和人生意義的思索。

lǐ chù yù yǔ
李處郁語

sūn ruò rù yàn, bǎi wú yī quán.
飧若入咽，百無一全。