“司門水部”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郎吏語》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了一個郎吏（公務員）在司門水部工作的情景。雖然具體的詩詞內容并未提及，但可以通過賞析來推測其意境和意義。

這首詩詞的中文譯文可以是：

郎吏語，司門水部，入省不數。

這首詩詞通過簡潔而富有節奏感的語言，表達了詩人對郎吏的贊美和敬意。詩人將目光投向司門水部，這是一個負責掌管水利事務的職能部門。"郎吏"指的是在官府任職的公務員，他們的工作是在院門口接待人員、管理文件和記錄事務等。詩中提到郎吏入省不多，意味著這個部門的人員并不多，可能是因為它的職責相對狹窄或者只限于某個地區。

這首詩詞的詩意主要表現在對郎吏工作的肯定和贊揚上。盡管在整個唐代的官僚體系中，郎吏的地位并不高，但詩人通過這首詩詞向他們致以崇高的贊美，使得他們的工作變得顯得重要而有價值。這首詩詞所展現的情景可能是一種表達對平凡工作人員的尊重和關懷的方式。

這首詩詞的賞析中，可以看出詩人對官員的關注和關心。他們可能深知郎吏們在官場上的辛苦和不易，因此以簡潔卻真摯的語言，抒發了對他們的贊美之情。同時，通過將焦點放在司門水部這個相對較小的部門上，詩人傳達了一種細膩而深入的人文關懷，強調了人們平凡工作的價值和意義。

總的來說，《郎吏語》這首唐代詩詞通過簡潔的語言和對郎吏工作的肯定，表達了詩人對平凡工作人員的尊重和關懷。它在細節中展現出的人文關懷和對工作人員的關注，使得這首詩詞具有一種真摯而深刻的情感，引人深思。

láng lì yǔ
郎吏語

sī mén shuǐ bù, rù shěng bù shù.
司門水部，入省不數。