“朝中無呼字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《選舉人語》是唐代的一首詩詞，作者是佚名。這首詩詞描繪了王凝裴瓚和他的舍弟安潛在朝廷中的經歷和境遇。這首詩詞沒有具體的內容提及，但通過描寫王凝裴瓚和安潛的身份和處境，表達了一種特定的詩意。

詩詞的中文譯文是：
王凝裴瓚。舍弟安潛。
朝中無呼字，知聞廳里，絕脫靴賓客。

這首詩詞的詩意表達了兩位主人公的身份和境遇。王凝裴瓚和安潛都是選舉人，意味著他們在朝廷中擔任重要的職位，這使得他們在政治上具有一定的權威和影響力。詩中提到他們在朝中無呼字，這可能指的是他們在官場上的地位高峻，不需要向他人低聲下氣或奉承取悅。

詩詞還描繪了他們的生活方式。他們居住在知聞廳里，這是一個高級官員的住所。絕脫靴賓客表明他們不再需要穿著外套和迎接來訪的客人，這暗示他們的地位和身份已經超出了尋常人的范疇。

整首詩詞通過簡潔而富有意象的描寫，展示了王凝裴瓚和安潛在朝廷中的崇高地位和不凡經歷。它傳達了一種尊貴和優越感，同時也流露出一種超然的姿態。這首詩詞以簡潔的語言展現了唐代官場的風采，給人以一種高潔和莊重的感覺，讓讀者在品味其中的詩意時感受到唐代士人的風范和氣度。

xuǎn jǔ rén yǔ
選舉人語

wáng níng péi zàn.
王凝裴瓚。
shè dì ān qián.
舍弟安潛。
cháo zhōng wú hū zì, zhī wén tīng lǐ,
朝中無呼字，知聞廳里，
jué tuō xuē bīn kè.
絕脫靴賓客。