“無過追李峴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無過追李峴”出自唐代佚名的《天寶中京兆謠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú guò zhuī lǐ xiàn,詩句平仄:平仄平仄仄。
“無過追李峴”全詩
《天寶中京兆謠》
欲得米麥賤,無過追李峴。
分類:
《天寶中京兆謠》佚名 翻譯、賞析和詩意
《天寶中京兆謠》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
欲得米麥賤,無過追李峴。
詩意:
這首詩描繪了一幅生活在唐代天寶年間京兆地區的農民的生活場景。詩中的人們渴望著獲得廉價的大米和小麥,但追求這樣的東西,沒有比追求李峴更美好的事情了。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了農民對糧食的渴望和對李峴的追捧。通過使用"米麥賤"和"追李峴"這樣的詞語,詩人將農民對糧食的渴求與對李峴的崇拜相對比。這種對糧食和對李峴的追求,體現了農民對生活物質和精神享受的追求,顯示了他們對豐收和富足的渴望。
李峴是一個歷史人物,據說他是唐代時的一個農夫,因為種植技術高超,所以他的莊稼收成豐富。因此,詩中的人們追求李峴,希望能夠從他那里獲得豐收的莊稼和充足的糧食。詩人通過描述農民愿意追尋李峴而表達了他們對富饒生活的向往。
這首詩雖然簡短,但通過對農民渴望糧食和向往豐收的生動描繪,傳達了對美好生活的向往和對農業豐收的期望。它展現了唐代農民的真實生活狀態和他們對自然力量的依賴。這首詩以簡練的語言和形象的描繪,抓住了人們對生活物質和精神富足的追求,體現了唐代社會的農業特點和人民的情感。
“無過追李峴”全詩拼音讀音對照參考
tiān bǎo zhōng jīng zhào yáo
天寶中京兆謠
yù de mǐ mài jiàn, wú guò zhuī lǐ xiàn.
欲得米麥賤,無過追李峴。
“無過追李峴”平仄韻腳
拼音:wú guò zhuī lǐ xiàn
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“無過追李峴”的相關詩句
“無過追李峴”的關聯詩句
網友評論
* “無過追李峴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無過追李峴”出自佚名的 《天寶中京兆謠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。