“道路稍開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《咸通十四年成都謠》

詩意：
這首詩詞描繪了唐代咸通十四年（公元868年）時的成都景象。詩中表達了人們對這座城市的描述，城市在一次災難后逐漸恢復了生機。詩人通過對城市的描繪，表達了對社會變遷的思考和對生活的感悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔生動的語言勾勒出了成都城市在咸通十四年的面貌。詩中描繪了城市缺乏屋頂和道路上的殘灰，暗示著城市遭受了一場災難的摧殘。然而，詩人也透露出希望和重建的跡象。蛇離去，馬回來，道路逐漸重新開放，這象征著城市的復蘇和重建的希望。盡管頭頂沒有遮蓋，地面上殘留著灰燼，但這并沒有阻止人們重新開始新的生活。

這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描繪，表達了人們對于逆境中生活的堅韌和對未來的希望。盡管城市遭受了災難，但人們并沒有放棄，而是積極面對困境，努力重建。詩中的景物描寫雖然簡短，但卻給人留下了深刻的印象，使讀者能夠感受到城市中的生動場景和人們的堅強意志。

這首詩詞從一個特定的歷史時期出發，通過對城市景象的描繪，展示了人們對生活的態度和情感。它提醒我們在逆境中堅持樂觀和努力，相信未來的重建和希望。

xián tōng shí sì nián chéng dū yáo
咸通十四年成都謠

xián tōng guǐ sì, chū wú suǒ zhī.
咸通癸巳，出無所之。
shé qù mǎ lái, dào lù shāo kāi.
蛇去馬來，道路稍開。
tóu wú piàn wǎ, dì yǒu cán huī.
頭無片瓦，地有殘灰。