“花謝也里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花謝也里”出自唐代佚名的《秦城芭蕉謠》,
詩句共4個字,詩句拼音為:huā xiè yě lǐ,詩句平仄:平仄仄仄。
“花謝也里”全詩
《秦城芭蕉謠》
花開來里,花謝也里。
《秦城芭蕉謠》佚名 翻譯、賞析和詩意
《秦城芭蕉謠》是一首唐代的詩詞,作者佚名。它以簡潔明快的語言描繪了芭蕉的生命之美和無常的變化。
這首詩詞的中文譯文可以是:“花開在某里,花謝也在某里。”這里的“某里”可以理解為某個地方或某個時刻。
詩意方面,這首詩詞以芭蕉花為主題,通過對花開與花謝的描述,抒發了生命的短暫和無常的主題。花朵是自然界中生命力和美的象征,而芭蕉花則以其獨特的形態和短暫的開放時間,更加強調了生命的脆弱和短暫。作者通過簡短的文字,傳遞了對生命之美的贊美和對時光流逝的思考。
在賞析這首詩詞時,我們可以從兩個方面進行思考。首先,這首詩詞通過對芭蕉花的描繪,啟示我們要珍惜生命的瞬間和美好,因為它們往往轉瞬即逝。其次,詩詞中的“花開來里,花謝也里”這種表述方式,通過將開花和凋謝置于同一位置,傳達了生命的無常和轉變的真理。它提醒我們,無論是歡樂還是悲傷,都是短暫的,我們應該學會接受和珍惜這種變化。
總的來說,這首《秦城芭蕉謠》以簡潔而凝練的語言,通過芭蕉花的生命變化,表達了對生命短暫和無常的思考。它讓我們反思并珍惜生命中的美好瞬間,同時也提醒我們要面對生活中的變化與不確定性。
“花謝也里”全詩拼音讀音對照參考
qín chéng bā jiāo yáo
秦城芭蕉謠
huā kāi lái lǐ, huā xiè yě lǐ.
花開來里,花謝也里。
“花謝也里”平仄韻腳
拼音:huā xiè yě lǐ
平仄:平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“花謝也里”的相關詩句
“花謝也里”的關聯詩句
網友評論
* “花謝也里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“花謝也里”出自佚名的 《秦城芭蕉謠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。