“看著馀芳少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓮》，是唐代詩人唐彥謙創作的一首詩詞。該詩以描寫蓮花為主題，表達了作者對蓮花的熱愛和對逝去美好時光的懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：
新蓮映多浦，迢遞綠塘東。
靜影搖波日，寒香映水風。
金塵飄落蕊，玉露洗殘紅。
看著馀芳少，無人問的中。

詩意是描繪了一幅蓮花盛開的景象，并抒發了對蓮花之美的贊美之情。詩中寫道，新蓮花映照在多水的河面上，與綠色的塘水相映成趣。蓮花靜靜地倒影在波光粼粼的水面上，寒風吹來，吹拂著蓮花散發出的清香。蓮花的花瓣上有淡淡的金塵落下，玉露灑落下來洗凈了蓮花的殘紅。然而，也有人們厭倦了看花的余香，沒有人再來問詢蓮花的心情了。

這首詩詞通過描繪蓮花的美麗和逝去的時光，傳達了詩人對自然之美的珍視和對時光流逝的感嘆之情。蓮花是唐彥謙表達自己內心情感和審美情趣的象征，也體現了他對人生短暫而美好時光的珍惜和對逝去時光的懷念。

整首詩詞以簡潔的文字塑造了蓮花的美麗形象，巧妙運用對比的手法，展現了蓮花在清雅寧靜中的柔美和對逝去時光的無奈。讀這首詩詞，我們仿佛可以看到蓮葉婆娑于綠色的塘水間，蓮花靜靜地盛開在波光粼粼的水面上，那一片美好的景象引人入勝，讓人陶醉其中。而同時，我們也感受到了詩人對逝去時光的喟嘆，對人生短暫的感嘆。這首詩詞以簡練的語言，富有畫面感的描寫手法，展現了蓮花的美麗和唐彥謙的情感。

lián
蓮

xīn lián yìng duō pǔ, tiáo dì lǜ táng dōng.
新蓮映多浦，迢遞綠塘東。
jìng yǐng yáo bō rì, hán xiāng yìng shuǐ fēng.
靜影搖波日，寒香映水風。
jīn chén piāo luò ruǐ, yù lù xǐ cán hóng.
金塵飄落蕊，玉露洗殘紅。
kàn zhe yú fāng shǎo, wú rén wèn de zhōng.
看著馀芳少，無人問的中。