“素花迎曙卷簾朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《敘雪寄喻鳧（一作杜荀鶴）》是唐代詩人方干所作的一首詩。這首詩描繪了厚厚的雪片紛飛的景象，以及雪后的江水清澈見底的景象。

詩中描寫的雪片飛舞，聲音紛繁，旋轉不停，形容雪花密密麻麻。雪花在風中沉浮盤旋，如同雪花與霰塊一同飛舞，場面宏大壯觀。

隨后，詩人描述了雪停后的江水景象，清澈見底。江水因為雪水的清涼而變得更加透明，沒有了濁浪滾滾的模樣。江水如此清澈，以至于柳樹的枝條都不再粘黏，自動展開。

接著，詩人又寫到雪后的夜晚和清晨，夜晚的寒氣讓人感到冷冽，而清晨的素花迎著第一縷曙光，簾幕卷起。在這樣的景象之下，人們沿著明亮的小徑前行，不留下任何行跡。

最后，詩人表達了對徽之的思念。徽之可能是詩人的友人。他在這樣寧靜的冬天，就像方干一樣，思考著這片寂寥的景色。

這首詩以細膩的描寫展現了冬雪的美麗和純凈，以及雪后景象的寧靜和靜謐。通過對冬天自然景象的描摹，詩人表達了內心的思考和思念之情。

xù xuě jì yù fú yī zuò dù xún hè
敘雪寄喻鳧（一作杜荀鶴）

mì piàn fán shēng xuán bù xiāo, yíng fēng zá sǎn zhuǎn piāo yáo.
密片繁聲旋不銷，縈風雜霰轉飄飖。
chéng jiāng mò bì cháng liú sè, shuāi liǔ nán nián zì dòng tiáo.
澄江莫蔽長流色，衰柳難黏自動條。
shī qì tiān hán gū jiǔ yè, sù huā yíng shǔ juàn lián cháo.
濕氣添寒酤酒夜，素花迎曙卷簾朝。
cǐ shí míng jìng wú xíng jī, wéi wàng huī zhī wèn jì liáo.
此時明徑無行跡，唯望徽之問寂寥。