“師翁兒即晉公兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《譏裴休》是一首唐代的詩詞，作者是佚名。這首詩詞描述了一個有趣的場景，其中趙氏的女兒嫁給了尼氏的兒子，而師翁的兒子又娶了晉公的女兒。這種婚姻關系交錯復雜，讓術士難以推算胎兒的出生日期和將來的命運。

這首詩詞通過幽默詼諧的方式，揭示了封建社會中婚姻關系的錯綜復雜和人們對于命運的揣測。它以兒女的婚姻關系作為載體，間接地表達了人們對未來的渴望和對命運的猜測。

這首詩詞的賞析在于它的巧妙構思和幽默詼諧的表達方式。作者通過一連串的婚姻關系交錯，展現了社會關系的錯綜復雜，以及人們對未來的迷茫和對命運的無法預測。這種描繪方式既帶有一定的諷刺意味，又展示了人們對于未來的希望和對命運的無奈。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了一種深刻的觸動和思考。

通過這首詩詞，我們可以感受到唐代社會中婚姻關系的復雜性以及人們對未來和命運的思考。它以幽默的方式把人們的關系糾葛展現出來，給讀者帶來歡樂的同時，也讓人們對社會關系和人生的深層意義進行了思考。

jī péi xiū
譏裴休

zhào shì ér jiē ní shì nǚ, shī wēng ér jí jìn gōng ér.
趙氏兒皆尼氏女，師翁兒即晉公兒。
què jiào shù shì nán tuī suàn, tāi yuè fèn zhāng yǔ ā shuí.
卻教術士難推算，胎月分張與阿誰。