“舟張辟雍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“舟張辟雍”出自先秦佚名的《大唐歌》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhōu zhāng bì yōng,詩句平仄:平平仄平。
“舟張辟雍”全詩
《大唐歌》
舟張辟雍。
鶬鶬相從。
八風囘囘。
鳳皇喈喈。
鶬鶬相從。
八風囘囘。
鳳皇喈喈。
分類: 詩經
《大唐歌》佚名 翻譯、賞析和詩意
《大唐歌》是一首來自先秦時期的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
舟張辟雍。
鶬鶬相從。
八風囘囘。
鳳皇喈喈。
詩意:
這首詩以舟行進的景象為主題,描繪了舟行在辟雍之間的壯麗景色。鶬鶬相從,形容鳥兒隨舟飛翔,與舟相伴。八風囘囘,指八方風向吹拂舟行,形容舟行的廣闊與壯美。鳳皇喈喈,描繪了鳳凰高飛的雄壯形象。
賞析:
《大唐歌》以簡潔明快的語言,描繪了舟行在壯麗景色中的美景。舟張辟雍,表達了舟行的疾馳之勢,給人一種奔放自由的感覺。鶬鶬相從,展現了鳥兒與舟相伴的和諧畫面,突顯了大自然的生機與美好。八風囘囘,通過描述八方風向的吹拂,表現了舟行的廣袤和遼闊,給人以宏大壯美的感受。鳳皇喈喈,以鳳凰高飛的形象作為詩歌的亮點,鳳凰作為神話中的吉祥鳥,象征著權威和吉祥,給人以莊嚴和神秘的感覺。
這首詩通過細膩的描繪,展示了大自然的壯美景色,以及舟行在其中的奔放與自由。通過舟行與鳥兒、八方風和鳳凰的融合,詩歌傳遞出一種和諧、自由和莊嚴的情感,讓讀者感受到大自然的美妙和人與自然的共通之處。同時,這首詩的簡潔明快的語言也給人以留白的想象空間,讓讀者可以自由地在心靈中構建豐富的意象。
總之,《大唐歌》通過簡潔而生動的描寫,展示了大自然的壯美景色和人與自然的和諧共生,給人以自由、莊嚴和神秘的感受,是一首具有深刻意境的詩詞之作。
“舟張辟雍”全詩拼音讀音對照參考
dà táng gē
大唐歌
zhōu zhāng bì yōng.
舟張辟雍。
cāng cāng xiāng cóng.
鶬鶬相從。
bā fēng huí huí.
八風囘囘。
fèng huáng jiē jiē.
鳳皇喈喈。
“舟張辟雍”平仄韻腳
拼音:zhōu zhāng bì yōng
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“舟張辟雍”的相關詩句
“舟張辟雍”的關聯詩句
網友評論
* “舟張辟雍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“舟張辟雍”出自佚名的 《大唐歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。