“藏洞庭包山湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《包山謠》是一首先秦時期的匿名詩詞。詩人以禹得金簡玉字書為主題，描繪了包山湖的壯麗景色。本詩表達了對禹治水功績的贊美，以及對包山湖美景的贊嘆和賞析。

詩詞的中文譯文：
禹得金簡玉字書，
藏洞庭包山湖。

詩意和賞析：
這首詩詞以禹得金簡玉字書為開篇，禹是古代傳說中的偉大治水英雄，金簡玉字書象征著其治水智慧和技巧。接著，詩人描繪了包山湖的景色。包山湖是洞庭湖的別稱，被詩人視為一個隱蔽的寶藏，藏有禹治水的奧秘。詩中的表達方式簡潔而富有意境，通過對禹治水和包山湖的描繪，傳達出對禹治水事跡的敬佩和對包山湖美景的贊嘆。

整首詩詞通過點題方式，以禹治水和包山湖為主題，展示了中國古代治水文化和自然景觀的結合。禹的治水技巧被視為寶貴的財富，而包山湖則成為這一文化的象征。詩詞以簡練的文字表達了對禹治水智慧的尊崇和對包山湖美景的贊美，展現了古代文人對自然景觀的熱愛和對英雄事跡的歌頌。

這首詩詞既展示了先秦時期的文化特色，也表達了人們對大自然的敬畏和贊美之情。通過描繪禹治水和包山湖的壯麗景色，詩人將人與自然相結合，融入了古代中國的山水文化和治水傳統，讓讀者感受到了自然的壯麗之美和人類與自然的和諧共生。

bāo shān yáo
包山謠

yǔ dé jīn jiǎn yù zì shū.
禹得金簡玉字書。
cáng dòng tíng bāo shān hú.
藏洞庭包山湖。