“阿房阿房亡始皇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《童謠》

中文譯文：
阿房阿房亡始皇。

詩意：
這首童謠簡短而富有力量。它通過阿房宮和始皇帝的名字，傳達了一個深刻的信息。阿房宮是秦始皇帝的宮殿，而始皇帝則是中國歷史上的一位偉大統治者。這首詩詞預示著始皇帝的滅亡，揭示了權力的脆弱和不可持久的本質。

賞析：
這首童謠以簡潔的語言表達了深刻的歷史觀點。阿房宮是秦始皇帝的宮殿，象征著他的權力和統治。然而，詩句中的“亡始皇”揭示了始皇帝統治的結束。這個簡短而有力的表達方式，傳達了權力的短暫和易逝的本質。

童謠作為一種民間文學形式，常常用簡單的語言和朗朗上口的節奏傳達信息。它們通常是口頭傳承的，用于教育和娛樂兒童，但也經常包含著深刻的意義。《童謠》雖然簡短，卻通過傳達始皇帝權力和阿房宮的象征意義，啟示了人們對權力的思考。

這首童謠的賞析也可以引發對歷史和權力的更深層次的思考。它提醒我們權力的脆弱性和暴虐統治的可能性，以及歷史的無常和變遷。盡管始皇帝在當時是一個強大的統治者，但他最終也走向了滅亡。這首童謠通過簡單而有力的表達方式，使讀者對權力和歷史有了更深入的思考。

tóng yáo
童謠

ē páng ē páng wáng shǐ huáng.
阿房阿房亡始皇。