“盡日簾垂地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《鳳棲梧》是宋代詩人杜安世所作，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
整頓云鬟初睡起。
庭院無風，盡日簾垂地。
畫閣巢新燕聲喜。
楊花狂散無拘系。
近來早是添憔悴。
金縷衣寬，賽過宮腰細。
苒苒光陰似流水。
春殘鶯老人千里。

詩意和賞析：
《鳳棲梧》描繪了一個春日的景象，表達了詩人內心的情感和感慨。

詩的開篇，“整頓云鬟初睡起”，描繪了一個美麗的女子剛剛從睡夢中醒來的情景，她整理好烏云般的發髻，精神煥發。

接著，詩中描述了一個靜謐的庭院，“庭院無風，盡日簾垂地”。庭院中沒有風，窗簾整日垂掛著，暗示了一種寧靜與沉寂的氛圍。

第三句“畫閣巢新燕聲喜”，表現了春天的景象。畫閣上的巢中有新燕子，它們歡快地鳴叫著，預示著春天的到來。

接下來的“楊花狂散無拘系”，描寫了楊樹花朵瘋狂地飛揚，沒有束縛。這一景象暗示了自由和無拘束的意境。

詩的后半部分，詩人表達了一種憂傷的情感。詩中提到，“近來早是添憔悴”，詩人近來變得憔悴，可能是由于某種憂慮或困擾。

“金縷衣寬，賽過宮腰細”，詩中的金縷衣指的是貴族女子的華麗衣裳，與前文中醒來的女子形成了對比。這里暗示了詩人對美麗和優雅的向往，同時也映襯出自己的平凡與無奈。

最后兩句“苒苒光陰似流水，春殘鶯老人千里”，通過時間和春天的比喻，表達了時光飛逝、春天逝去的感慨。詩人感嘆光陰如流水般逝去，春天已經接近尾聲，鶯鳥的歌聲也隨著春天的離去而變老。

整首詩以描寫春日景象為主線，通過對細節的描繪和對比，表達了詩人內心的情感和對時光流逝的感慨。同時，詩中也蘊含了對自由與美好的向往，以及對人生短暫與無常的思考。

fèng qī wú
鳳棲梧

zhěng dùn yún huán chū shuì qǐ.
整頓云鬟初睡起。
tíng yuàn wú fēng, jǐn rì lián chuí dì.
庭院無風，盡日簾垂地。
huà gé cháo xīn yàn shēng xǐ.
畫閣巢新燕聲喜。
yáng huā kuáng sàn wú jū xì.
楊花狂散無拘系。
jìn lái zǎo shì tiān qiáo cuì.
近來早是添憔悴。
jīn lǚ yī kuān, sài guò gōng yāo xì.
金縷衣寬，賽過宮腰細。
rǎn rǎn guāng yīn shì liú shuǐ.
苒苒光陰似流水。
chūn cán yīng lǎo rén qiān lǐ.
春殘鶯老人千里。