“春睡香凝索起遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南鄉子（有感）》是蘇軾的一首詩詞，描述了作者對某個女子的情感和景物的描寫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冰雪透香肌。
冰雪透過肌膚散發出芬芳的氣息。
姑射仙人不似伊。
即使是傳說中的仙女姑射，也不及她美麗動人。
濯錦江頭新樣錦，非宜。
在江邊洗滌的錦緞，不適合她。
故著尋常淡薄衣。
因此只穿著普通的樸素衣物。
暖日下重幃。
在溫暖的陽光下，厚重的帷幕。
春睡香凝索起遲。
春天的睡眠香氣沉淀，慢慢地醒來。
曼倩風流緣底事，當時。
曼妙而風流的緣分，那時候的事情。
愛被西真喚作兒。
深愛著的人稱呼我為兒子。

詩詞的詩意主要表達了作者對于某個女子的喜愛之情以及對她美麗的描述。作者通過冰雪透過女子的肌膚傳遞出的芬芳氣息，強調了她的美麗。同時，作者將她與傳說中的姑射仙女相比較，認為她的美麗超越了仙女的境界。然而，作者并不認為她適合穿著豪華的錦緞，反而更喜歡她樸素的穿著。在溫暖的陽光下，厚重的帷幕映襯出她春眠初醒的樣子，描繪了她的柔美和溫暖。最后，作者表達了對她的深愛，稱呼她為兒子，彰顯了作者對她的疼愛和關懷。

這首詩詞通過細膩的描寫和對細節的把握，展現了蘇軾對美的追求和對某個女子的深情厚意。詩中運用了冰雪透過肌膚、春眠初醒等意象，通過對細節的描寫，使詩詞更加生動感人。整首詩詞以柔美的語言描繪了作者對這個女子的仰慕和癡迷之情，展示了蘇軾獨特的情感表達和細膩的藝術風格。

nán xiāng zǐ yǒu gǎn
南鄉子（有感）

bīng xuě tòu xiāng jī.
冰雪透香肌。
gū shè xiān rén bù shì yī.
姑射仙人不似伊。
zhuó jǐn jiāng tóu xīn yàng jǐn, fēi yí.
濯錦江頭新樣錦，非宜。
gù zhe xún cháng dàn bó yī.
故著尋常淡薄衣。
nuǎn rì xià zhòng wéi.
暖日下重幃。
chūn shuì xiāng níng suǒ qǐ chí.
春睡香凝索起遲。
màn qiàn fēng liú yuán dǐ shì, dāng shí.
曼倩風流緣底事，當時。
ài bèi xī zhēn huàn zuò ér.
愛被西真喚作兒。