“暖日晴烘候小春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（獻汲公相國壽）》是宋代文人米芾創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個暖和的春日景象，同時表達了對長壽和仙人的祝福。

詩詞的中文譯文如下：
暖日晴烘候小春。
陽光明媚，天空晴朗，迎接著初春的氣息。
際天和氣與精神。
與天空和諧相融的氣息和精神。
靈臺靜養千年壽，
仙人的靈臺安靜地培養了千年的壽命，
丹灶全無一點塵。
丹爐上沒有一絲塵埃。
壽彭祖，壽廣成。
祝愿彭祖永享長壽，廣成仙人長壽。
華陽仙裔是今身。
自稱華陽仙人的后裔是現在的我。
夜來銀漢清如洗，
夜晚來臨時銀河清澈如洗，
南極星中見老人。
在南極星的位置看見了一位老人。

詩意和賞析：
這首詩詞以春日陽光明媚的景象作為背景，通過描繪壽命長久的仙人和祝福長壽的話語，表達了對長壽和仙人的向往和祝愿。詩中的靈臺和丹灶是道家修煉長生不老的象征，而彭祖和廣成是傳說中長壽仙人的名字。作者自稱是華陽仙人的后裔，暗示了自己也具備了一些仙人的特質。

詩中的銀漢和南極星是夜空的景象，通過描述它們的清澈和可見老人的意象，進一步強調了仙人和長壽的主題。整首詩以簡潔而優美的語言描繪了春日的美景和仙人的神秘，給人一種寧靜和祥和的感覺。

這首詩詞展示了米芾對長壽和仙人的渴望，并通過描繪自然景色和神秘的仙人形象，營造出一種超脫塵世的意境。它以簡潔的語言表達了對長壽和仙人的向往，同時展現了作者對自然美的敏感和對傳統文化的崇敬。

zhè gū tiān xiàn jí gōng xiàng guó shòu
鷓鴣天（獻汲公相國壽）

nuǎn rì qíng hōng hòu xiǎo chūn.
暖日晴烘候小春。
jì tiān hé qì yǔ jīng shén.
際天和氣與精神。
líng tái jìng yǎng qiān nián shòu, dān zào quán wú yì diǎn chén.
靈臺靜養千年壽，丹灶全無一點塵。
shòu péng zǔ, shòu guǎng chéng.
壽彭祖，壽廣成。
huá yáng xiān yì shì jīn shēn.
華陽仙裔是今身。
yè lái yín hàn qīng rú xǐ, nán jí xīng zhōng jiàn lǎo rén.
夜來銀漢清如洗，南極星中見老人。