“牲牷表絜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“牲牷表絜”出自唐代鄭善玉的《儀坤廟樂章》,
詩句共4個字,詩句拼音為:shēng quán biǎo jié,詩句平仄:平平仄平。
“牲牷表絜”全詩
《儀坤廟樂章》
酌郁既灌,取蕭方爇,籩豆靜器,簠簋芬飶。
魚臘薦美,牲牷表絜.是戢是將,載迎載列。
魚臘薦美,牲牷表絜.是戢是將,載迎載列。
分類:
《儀坤廟樂章》鄭善玉 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:《儀坤廟樂章》:倒滿美酒,取來雜香,小碗小豆靜靜擺放在菜盤上,大筐大瓦羅列著各種美味佳肴。肥美的魚肉被陳列著,牲畜的肉在盤中展示。
詩意:這首詩描繪了一個宴會上豐盛的飯菜和美酒,描述了宴會的盛況和菜肴的華美,展示了唐代時候的豪華生活。
賞析:《儀坤廟樂章》描繪了一場豪華的宴會,通過字里行間展示了唐代上層社會的富裕和奢靡。詩中用詞華麗,形容詞豐富,鋪陳出了一場熱鬧非凡的宴會盛況。該詩凝練而簡練,表達了作者對于繁華世界的喜愛和享受。通過這首詩,讀者能夠感受到唐代社會的富庶與繁榮。
“牲牷表絜”全詩拼音讀音對照參考
yí kūn miào yuè zhāng
儀坤廟樂章
zhuó yù jì guàn, qǔ xiāo fāng ruò, biān dòu jìng qì, fǔ guǐ fēn bì.
酌郁既灌,取蕭方爇,籩豆靜器,簠簋芬飶。
yú là jiàn měi, shēng quán biǎo jié. shì jí shì jiāng, zài yíng zài liè.
魚臘薦美,牲牷表絜.是戢是將,載迎載列。
“牲牷表絜”平仄韻腳
拼音:shēng quán biǎo jié
平仄:平平仄平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“牲牷表絜”的相關詩句
“牲牷表絜”的關聯詩句
網友評論
* “牲牷表絜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“牲牷表絜”出自鄭善玉的 《儀坤廟樂章》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。