“笑看蓬萊淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（家人生日）》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柏葉春醅，為君親酌玻璃盞。
玉簫牙管。人意如春暖。
鬢綠長留，不使韶華晚。
春無限。碧桃花畔。
笑看蓬萊淺。

詩意：
這首詩詞是為家人的生日而作。詩人用春天的景象和花朵來表達對家人的祝福和美好祝愿。他為家人斟上了柏葉釀成的美酒，用玻璃杯敬獻給家人。在歡樂的氛圍中，樂器發出悅耳的聲音，仿佛人們的情意如溫暖的春天一樣。詩人希望家人的青絲長留不衰，不讓美好的時光逝去。春天的美好是無限的，就像碧桃花開在花畔一樣，讓人忍不住笑看著這輕盈的景象，宛如仙境蓬萊。

賞析：
這首詩詞通過春天的意象和花朵的美麗來表達家人的生日祝福，展現了詩人對家人的深情厚意。柏葉春醅象征著詩人對家人的美好祝愿，而玻璃杯則凸顯了祝福的純凈和透明。樂器的聲音增添了詩人家人生日的歡樂氛圍，而人意如春暖則表達了家人之間真摯的情感。鬢綠長留的寓意是希望家人永葆青春，不讓時光流逝，而春無限則表達了詩人對家人美好未來的期許。最后，詩人以碧桃花畔和蓬萊的景象作結，將家人的生日祝福比作仙境般的美好，給人以輕松愉悅的感受。

整首詩詞以春天為主題，運用了豐富的意象和修辭手法，將家人的生日祝福與自然景物相結合，展現了詩人的情感和對家人的祝福之情。這首詩詞在表達感情和賦予詩意方面都具有一定的藝術性和美感。

diǎn jiàng chún jiā rén shēng rì
點絳唇（家人生日）

bǎi yè chūn pēi, wèi jūn qīn zhuó bō lí zhǎn.
柏葉春醅，為君親酌玻璃盞。
yù xiāo yá guǎn.
玉簫牙管。
rén yì rú chūn nuǎn.
人意如春暖。
bìn lǜ zhǎng liú, bù shǐ sháo huá wǎn.
鬢綠長留，不使韶華晚。
chūn wú xiàn.
春無限。
bì táo huā pàn.
碧桃花畔。
xiào kàn péng lái qiǎn.
笑看蓬萊淺。