“如花惟有上皇妃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代葛勝仲創作的一首詩詞。這首詩描繪了美麗的景色和皇后的威嚴，表達了對皇后的贊美和崇敬之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
通白輕紅溢萬枝。
濃香百和透豐肌。
丹山威鳳勢將飛。
玉鏡臺前呈國艷，沈香亭北映朝曦。
如花惟有上皇妃。

詩意和賞析：
這首詩詞以華麗的形象和絢麗的詞藻，描繪了一幅美麗而莊嚴的景象。首先，詩中描述了花朵的美態：“通白輕紅溢萬枝”和“濃香百和透豐肌”。這里的花朵以通透的白色和輕紅色為主，盛開的花朵仿佛遍布整個世界，香氣濃郁而多種多樣。這種形象描繪了花朵的盛開和芬芳，展現了大自然的美妙景色。

接著，詩人描繪了一座丹山，山勢如鳳凰展翅欲飛：“丹山威鳳勢將飛”。這里的丹山象征著皇后的地位和威嚴，鳳凰則是吉祥和權力的象征。這種形象描繪了皇后的高貴和威嚴，以及她即將展翅飛翔的氣勢。

詩的后半部分，詩人描述了皇后在玉鏡臺前展現國色天香的美麗：“玉鏡臺前呈國艷”。在沈香亭的北方，皇后的美麗在朝陽的映照下更加明亮：“沈香亭北映朝曦”。這些描寫強調了皇后的美貌和光彩照人的氣質。最后一句“如花惟有上皇妃”進一步強調了皇后的美麗，將她比喻為獨一無二的花朵。

整首詩以華麗的詞藻和形象描繪了皇后的美麗和威嚴。通過對花朵和皇后形象的描繪，詩人表達了對皇后的贊美和崇敬之情，將她比作無與倫比的美麗存在。這首詩詞展示了宋代文人對皇后的仰慕和崇拜，同時也展現了對美的追求和表達。

huàn xī shā
浣溪沙

tōng bái qīng hóng yì wàn zhī.
通白輕紅溢萬枝。
nóng xiāng bǎi hé tòu fēng jī.
濃香百和透豐肌。
dān shān wēi fèng shì jiāng fēi.
丹山威鳳勢將飛。
yù jìng tái qián chéng guó yàn, shěn xiāng tíng běi yìng cháo xī.
玉鏡臺前呈國艷，沈香亭北映朝曦。
rú huā wéi yǒu shàng huáng fēi.
如花惟有上皇妃。