“總是關情處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是宋代徐俯創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

清池過雨涼，暗有清香度。
縹緲娉婷絕代歌，翠袖風中舉。
忽斂雙眉去，總是關情處。
一段江山一片云，又下陽臺雨。

譯文：
雨過清池涼爽，隱約飄來清香。
虛幻婉約的美人唱歌，翠袖在風中舞動。
突然收斂雙眉，總是表達情感之處。
一段江山一片云，陽臺上又開始下雨。

詩意：
這首詩詞通過描繪雨后清池的清涼和微香，以及美麗的歌詠女子和她舞動的翠袖，表達了一種清新、婉約的情感。詩人通過細膩的描寫，展現了自然景色和人物形象之間的和諧與美感。詩中還融入了一段江山和一片云的意象，突出了陽臺上雨水的再次降臨，以增加詩詞的韻律和情感層次。

賞析：
《卜算子》以其簡練而細膩的描寫，展現了宋代文人的婉約風格。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，如清池、清香、縹緲、娉婷、絕代、翠袖等，創造了一幅細膩而美麗的畫面。詩人通過描寫雨后的清涼和微香，以及歌詠女子的舞姿，表達了一種寧靜、優美的情感。詩的結尾，陽臺上的雨水再次降臨，使詩詞更加富有韻律感和意境，給讀者留下深刻的印象。

整首詩詞以細膩的描寫和婉約的意象，表達了對自然美和人文情感的追求，展現了徐俯獨特的藝術風格。讀者可以通過欣賞這首詩詞，感受到宋代文人的情感表達和審美追求。

bǔ suàn zǐ
卜算子

qīng chí guò yǔ liáng, àn yǒu qīng xiāng dù.
清池過雨涼，暗有清香度。
piāo miǎo pīng tíng jué dài gē, cuì xiù fēng zhòng jǔ.
縹緲娉婷絕代歌，翠袖風中舉。
hū liǎn shuāng méi qù.
忽斂雙眉去。
zǒng shì guān qíng chù.
總是關情處。
yī duàn jiāng shān yī piàn yún, yòu xià yáng tái yǔ.
一段江山一片云，又下陽臺雨。