“涕泗湘潭水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

渙汗天中發，我俜海外旋。
長沙遇到太守，問過去幾人全。
國寶舉世無雙出眾，兩位天才去世。
大名齊國削弱歲，高德和中年。
禮樂羊叔子，文章王仲宣。
看尚玄鬢，相繼入黃泉。
流放蠻族寬，家鄉皇帝里偏。
親朋云霧擁，生和死時間傳。
崔從前指揮宸翰，蘇曾成功大河。
絳衣陪同下列，黃閣錯肩挨肩。
以及這都昏暗不明，說誰敘述顛沛流離。
隼輿懷舊轍，黃鱔館想空席。
家愛方休杵，皇上慈愛又撤縣。
銘旌四川路，騎吹北邙打獵。
隴樹應秋了，江帆所以杳無音信。
罷琴明月夜，把劍白云天。
流淚湘潭水，凄涼衡溫煙。
自古以來長短分，神理竟難簽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

kū sū méi zhōu cuī sī yè èr gōng
哭蘇眉州崔司業二公

huàn hàn tiān zhōng fā, líng pīng hǎi wài xuán.
渙汗天中發，伶俜海外旋。
cháng shā yù tài shǒu, wèn jiù jǐ rén quán.
長沙遇太守，問舊幾人全。
guó bǎo wáng shuāng jié, tiān cái sàng liǎng xián.
國寶亡雙杰，天才喪兩賢。
dà míng qí ruò suì, gāo dé bìng zhōng nián.
大名齊弱歲，高德并中年。
lǐ yuè yáng shū zǐ, wén zhāng wáng zhòng xuān.
禮樂羊叔子，文章王仲宣。
xiāng kàn shàng xuán bìn, xiāng cì rù huáng quán.
相看尚玄鬢，相次入黃泉。
liú fàng mán zōu kuò, xiāng guān dì lǐ piān.
流放蠻陬闊，鄉關帝里偏。
qīn péng yún wù yōng, shēng sǐ suì shí chuán.
親朋云霧擁，生死歲時傳。
cuī xī huī chén hàn, sū cháng jì jù chuān.
崔昔揮宸翰，蘇嘗濟巨川。
jiàng yī péi xià liè, huáng gé miù chà jiān.
絳衣陪下列，黃閣謬差肩。
jí cǐ jù míng mèi, yún shuí xù bō qiān.
及此俱冥昧，云誰敘播遷。
sǔn yú huái jiù zhé, zhān guǎn xiǎng xū yán.
隼輿懷舊轍，鳣館想虛筵。
jiā ài fāng xiū chǔ, huáng cí gèng chè xiàn.
家愛方休杵，皇慈更撤縣。
míng jīng xī shǔ lù, qí chuī běi máng tián.
銘旌西蜀路，騎吹北邙田。
lǒng shù yīng qiū yǐ, jiāng fān gù yǎo rán.
隴樹應秋矣，江帆故杳然。
bà qín míng yuè yè, liú jiàn bái yún tiān.
罷琴明月夜，留劍白云天。
tì sì xiāng tán shuǐ, qī liáng héng jiào yān.
涕泗湘潭水，凄涼衡嶠煙。
gǔ lái xiū duǎn fēn, shén lǐ jìng nán quán.
古來修短分，神理竟難筌。