“既醉仍煩翠袖扶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南鄉子（大雪韓叔夏坐中）》是宋代向子諲創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅與雪爭姝。
試問春風管得無。
除卻個人多樣態，誰如。
細把冰姿比玉膚。
一曲倒金壺。
既醉仍煩翠袖扶。
同向凌風臺上看，何如。
且與薌林作畫圖。

詩意：
這首詩描繪了梅花和雪花之間的競爭與美感。詩人問道，春風是否能掌控住梅花的美麗，是否能阻止雪花的飄灑。除去人的多樣態，沒有什么能與梅花和雪花相比美麗。詩人將雪花的姿態細致地比作玉膚，形容出其嬌美。他又傾倒了一杯酒，醉了之后仍然想要依靠翠綠的袖子來扶持。與他一同站在凌風臺上欣賞這美景的人，不禁想問：有什么比這更美的呢？暫時別去作畫，與我一同欣賞這芳林的景色吧。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花和雪花的美麗與競爭，展現了詩人對自然美的贊美和對生活的熱愛。詩人通過對梅花和雪花的比喻和描寫，表達了對純潔、嬌美和細致之美的追求。他使用了對比的手法，將梅花和雪花的美麗相互輝映，突出了它們的獨特之處。詩人還以自己的感受和情感為線索，表現了對美景的欣賞和陶醉。整首詩語言簡練、意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

這首詩詞通過描繪自然景物，表達了對美的追求和對生活的熱愛，展示了宋代文人對自然和藝術的獨特理解和感悟。它展示了梅花和雪花的美麗與細膩，以及詩人對這種美感的深刻體驗和情感表達。同時，詩人通過詩中的對話和情感交流，傳遞了對美的共鳴和分享的愿望。整首詩以其簡潔明快的語言和深刻的意境，給人以美的享受和思考的機會，體現了宋代文人的藝術追求和審美情趣。

nán xiāng zǐ dà xuě hán shū xià zuò zhōng
南鄉子（大雪韓叔夏坐中）

méi yǔ xuě zhēng shū.
梅與雪爭姝。
shì wèn chūn fēng guǎn dé wú.
試問春風管得無。
chú què gè rén duō yàng tài, shuí rú.
除卻個人多樣態，誰如。
xì bǎ bīng zī bǐ yù fū.
細把冰姿比玉膚。
yī qǔ dào jīn hú.
一曲倒金壺。
jì zuì réng fán cuì xiù fú.
既醉仍煩翠袖扶。
tóng xiàng líng fēng tái shàng kàn, hé rú.
同向凌風臺上看，何如。
qiě yǔ xiāng lín zuò huà tú.
且與薌林作畫圖。