“迎門一笑粲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻》是宋代文學家蔡伸所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金鋪半掩銀蟾滿。
個人應恨歸來晚。
軋軋櫓聲遲。
那知心已飛。
迎門一笑粲。
嬌困橫波慢。
偎倚綠窗前。
今宵人月圓。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅夜晚的景象，表達了詩人對于時光流逝、人事易變的感慨和對于美好時光的留戀之情。詩人通過對自然景物和人情的描寫，抒發了自己對逝去時光的追憶和對現實的無奈。

賞析：
這首詩詞以金鋪半掩、銀蟾滿天的夜晚景象開篇，形象地描繪了夜色靜謐的美麗景致。接著，詩人借用"個人應恨歸來晚"表達了自己對于時間的感慨，暗示了時光不待人的無情。"軋軋櫓聲遲"一句描繪了櫓聲緩慢而宛轉，既有描繪夜晚河岸景象的作用，也隱喻了詩人內心的痛苦和無奈。

下一句"那知心已飛"表達了詩人對于逝去時光的追憶和對于美好時光的留戀之情。"迎門一笑粲"描繪了一個人在門前迎接，笑容明亮燦爛的場景，給人留下美好的印象。

"嬌困橫波慢"一句通過描寫水面上的波紋來表達詩人內心的柔情和對逝去時光的溫存之情。"偎倚綠窗前"則表達了詩人對于寧靜環境的向往和對于過去美好時光的懷念。

最后一句"今宵人月圓"將人與月亮聯系起來，形成了對于時光流逝和人事易變的總結，也表達了詩人對于美好時光的向往和對于現實的無奈之情。

整首詩詞以描寫夜晚景色為主線，通過對自然景物和人情的描寫，抒發了詩人對于光陰流轉和人事變遷的感慨，以及對于美好時光的懷念和追憶之情。詩詞以細膩的描寫和含蓄的情感表達，給人以深思和共鳴，展現了宋代文學的獨特魅力。

pú sà mán
菩薩蠻

jīn pū bàn yǎn yín chán mǎn.
金鋪半掩銀蟾滿。
gè rén yīng hèn guī lái wǎn.
個人應恨歸來晚。
yà yà lǔ shēng chí.
軋軋櫓聲遲。
nǎ zhī xīn yǐ fēi.
那知心已飛。
yíng mén yī xiào càn.
迎門一笑粲。
jiāo kùn héng bō màn.
嬌困橫波慢。
wēi yǐ lǜ chuāng qián.
偎倚綠窗前。
jīn xiāo rén yuè yuán.
今宵人月圓。