“主第稱秦玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《侍宴長寧公主東莊應制》
公門承襲漢宮環，宴會之中夸稱秦的珍寶玉器。池水中鮮美的鳣魚整齊排列，山間的清風吹響鳳凰的歌曲。拂動席上的葛藤和蔓草垂掛下來，回到船上碰觸到蓮花和菖蒲。在平陽的美妙舞蹈之處，日落后依然持續著悠揚的歌聲。

詩意：
這首詩描述了受邀參加宴會的場景。詩人用華麗的詞藻描繪了公主所在的莊園，莊園的環境優美，裝飾精美，擁有珍寶玉器和美味佳肴。詩人也表達了對美好生活的向往和享受的心情。

賞析：
這首詩以形容詞修辭為主，通過描繪細致的場景和豐富的意象，展示了宴會的盛況和所賦予的美好感受。詩中運用了對比手法，如公門承襲漢宮環和主第稱秦玉、拂席蘿薜垂和回舟芰荷觸等，給人以視覺和觸覺的感受。此外，詩人還通過描寫池架祥鳣和山吹鳴鳳，以及平陽妙舞和日暮清歌等，使整首詩凝練而生動，給人以美好、和諧的感覺。整體上，這首詩以形象豐富、細膩描繪了宴會場景，將讀者帶入了豐富多彩的文化盛宴之中，傳達出對美好生活的向往，具有濃厚的藝術魅力。

shì yàn cháng níng gōng zhǔ dōng zhuāng yìng zhì
侍宴長寧公主東莊應制

gōng mén xí hàn huán, zhǔ dì chēng qín yù.
公門襲漢環，主第稱秦玉。
chí jià xiáng zhān xù, shān chuī míng fèng qū.
池架祥鳣序，山吹鳴鳳曲。
fú xí luó bì chuí, huí zhōu jì hé chù.
拂席蘿薜垂，回舟芰荷觸。
píng yáng miào wǔ chù, rì mù qīng gē xù.
平陽妙舞處，日暮清歌續。