“正焙行馳金殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“正焙行馳金殿”全詩
持節散陳紅。
子舍已先多士，一鞭同裊春風。
西甌舊治，棠陰秀茂，竹馬迎逢。
正焙行馳金殿，仙班看綴夔龍。
作者簡介(曹勛)
曹勛（1098—1174）字公顯，一字世績，號松隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。
《朝中措（送袁提舉）》曹勛 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
鳴珂響起，攬住馬韁，向東飛升。手持節令，紅旗飄揚。子舍已經有許多士人，一鞭揮動，如同春風輕揚。西甌古城，棠陰樹木蔥蘢，竹馬迎接。正駛過金殿，仙班觀賞夔龍。
詩意：
這首詩描寫了送袁提舉的場景，詩人曹勛通過描寫鳴珂響起、馬韁攬住、手持節令等細節，生動地表現了送行的場景。詩人還描繪了西甌古城的美景，以及行駛過金殿時的盛況，表達了對袁提舉的祝福和送別之情。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，描繪了送行的場景，通過細節描寫，生動地表現了送行的情景。詩人還巧妙地運用了對古城景觀和金殿盛況的描寫，增強了整首詩的藝術感染力。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首優美的送別詩。
“正焙行馳金殿”全詩拼音讀音對照參考
cháo zhōng cuò sòng yuán tí jǔ
朝中措（送袁提舉）
míng kē lǎn pèi yù xiāo dōng.
鳴珂攬轡玉霄東。
chí jié sàn chén hóng.
持節散陳紅。
zi shě yǐ xiān duō shì, yī biān tóng niǎo chūn fēng.
子舍已先多士，一鞭同裊春風。
xī ōu jiù zhì, táng yīn xiù mào, zhú mǎ yíng féng.
西甌舊治，棠陰秀茂，竹馬迎逢。
zhèng bèi xíng chí jīn diàn, xiān bān kàn zhuì kuí lóng.
正焙行馳金殿，仙班看綴夔龍。
“正焙行馳金殿”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。