“菱花初試曉妝臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶清朝（梅花）》是宋代詩人史浩創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠竹莖疏，碧溪流淺，華麗的窗戶在那時打開。模糊地看見遠處岸邊，才發現一點點寒梅。寒冷中定定地半信半疑，因風傳來淡淡的花香。陶醉于清晨的興致，瘦馬踏過小橋，穿著黃帽和青鞋。繁茂的枝條在微雨后顯得更加婆娑，仿佛在訴說著人們對晚來的怨恨，淚水浸濕了冰涼的面頰。殷勤地環繞四周，停留踏遍覆蓋苔蘚的地面。傳達給玉人一個消息，她還在沉睡，菱花初次映照在早晨的妝臺上。帶著她回去，她嬌嫩的額頭被絳色的巾帕輕輕托起。

這首詩詞以描繪清晨時分的景象為主題，以梅花為象征，表達了詩人對自然美景的贊美和情感的表達。詩中通過描繪翠竹、碧溪、綺窗、寒梅等元素，展示了清晨的寧靜和美麗。詩人運用細膩的描寫手法，將自然景色與人物形象相結合，使整首詩詞充滿了濃郁的意境和情感。

詩詞以冷清的清晨作為背景，通過描繪竹子、溪流、梅花等景物，營造出一種寂靜而美麗的氛圍。詩人的筆觸細膩而生動，通過對細節的描寫，表達了對清晨自然景色的贊美和對美好事物的向往。整體上，這首詩詞充滿了詩情畫意，給人以清新、寧靜的感受，展現了宋代詩人對自然景色的細膩觀察和獨特感悟。

qìng qīng cháo méi huā
慶清朝（梅花）

cuì zhú jīng shū, bì xī liú qiǎn, qǐ chuāng wèi ěr shí kāi.
翠竹莖疏，碧溪流淺，綺窗為爾時開。
yī xī yuǎn àn, cái jiàn yì diǎn hán méi.
依稀遠岸，才見一點寒梅。
lěng dìng bàn yí shì xuě, yīn fēng hái dù àn xiāng lái.
冷定半疑是雪，因風還度暗香來。
zuì qīng xìng, shòu cè guò qiáo, huáng mào qīng xié.
醉清興，瘦策過橋，黃帽青鞋。
fán zhī zhèng wēi yǔ hòu, shì yuàn rén zhī wǎn, lèi yì bīng sāi.
繁枝正微雨后，似怨人知晚，淚浥冰腮。
yīn qín bǎi rào, liú lián tà biàn méi tái.
殷勤百繞，留連踏遍莓苔。
bào dào yù rén shuì jiào, líng huā chū shì xiǎo zhuāng tái.
報道玉人睡覺，菱花初試曉妝臺。
xié guī qù, fěn é tì rén, bǐ bìng qīng tái.
攜歸去，粉額殢人，比并輕抬。