“月娥飛下白蘋洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《搗練子》是一首宋代的詩詞，作者是李石。這首詩描述了一個女子從小就有著美麗的心靈和外貌，她佩戴著玉釵，像仙女一樣在月光下游蕩。她像水中的仙子一樣自由自在地游動，像月亮下的仙子一樣輕盈飛舞。她乘坐著洞庭湖上的舟船，擁有江漢佩，象征著她的高貴身份。她的香名傳遍了青樓，她的幸福寄托在那里。詩人問她現在過得如何，她是否還在那里游蕩。

詩詞的中文譯文如下：
心自小，玉釵頭。
月娥飛下白蘋洲。
水中仙，月下游。
江漢佩，洞庭舟。
香名薄幸寄青樓。
問何如，打泊浮。

這首詩詞表達了對一個美麗、自由的女子的贊美和思念。詩人通過描繪她的形象和生活環境，展示了她的高貴和優雅。詩中的意境和情感都很明快，給人一種輕盈愉悅的感覺。

這首詩詞通過對女子形象的描繪，展現了她的美麗和自由。她佩戴著玉釵，象征著她的高貴和美麗。她像仙子一樣在月光下游蕩，象征著她的自由和優雅。她乘坐著洞庭湖上的舟船，擁有江漢佩，象征著她的高貴身份。她的香名傳遍了青樓，她的幸福寄托在那里。詩人對她的關切和思念表達了對她的喜愛和渴望。

整首詩詞充滿了對美好事物的渴望和向往，展現了作者對女子的贊美和思念之情。通過對自然景物和女子形象的描繪，詩人創造出了一個優美的意境，給人以美好的感受。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人一種輕松愉悅的感覺。

dǎo liàn zǐ
搗練子

xīn zì xiǎo, yù chāi tóu.
心自小，玉釵頭。
yuè é fēi xià bái píng zhōu.
月娥飛下白蘋洲。
shuǐ zhōng xiān, yuè xià yóu.
水中仙，月下游。
jiāng hàn pèi, dòng tíng zhōu.
江漢佩，洞庭舟。
xiāng míng bó xìng jì qīng lóu.
香名薄幸寄青樓。
wèn hé rú, dǎ pō fú.
問何如，打泊浮。