“低唱慰衰容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“低唱慰衰容”全詩
共稟陰陽數，誰知造化工。
安閑百計總輸公。
掩映芙蓉花徑、郡城東。
風月三秋興，尊罍一笑同。
新詞佳麗見情通。
更喚雪兒、低唱慰衰容。
作者簡介(曾覿)
曾覿（音di迪）（1109-1180） 字純甫，汴京（今河南開封）人。紹興中，為建王內知客。孝宗受禪，以潛邸舊人，授權知閣門事。淳熙初，除開府儀同三司，加少保、醴泉觀使。趨奉宮廷，詞多應制之作。其詞語言婉麗，風格柔媚。代表作為《阮郎歸》、《水調歌頭》（三）、《西江月》（一）、《定風波》（【二】、【三】）、《長相思》、《采桑子》、《眼兒媚》（一）、《憶秦娥》（五）等，其中以《阮郎歸》一詞為最著名。該詞雖是一首詠燕詞卻通篇不著一燕字，庭院深深，楊柳陰濃，燕子雙雙終日呢喃，獨占風光；凌空飛舞，仿佛池中點點浮萍散漫，又象風中飄揚的柳絮那樣輕盈。末尾兩句詞人借燕子惜花表現了自己對美好事物的憐惜之情。全詞畫面生動，描摹傳神，結構上渾然天成，不愧佳作。純甫詞結有《海野詞》。
《南柯子》曾覿 翻譯、賞析和詩意
《南柯子》是宋代詞人曾覿創作的一首詞。以下是這首詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
姬歌以侑觴，次韻奉酬共稟陰陽數，誰知造化工。安閑百計總輸公。掩映芙蓉花徑、郡城東。風月三秋興，尊罍一笑同。新詞佳麗見情通。更喚雪兒、低唱慰衰容。
詩意：
這首詞表達了詞人對生活的深刻思考和感悟。詞中提到了飲酒、歌唱、享受風月等情景，但這些都被詞人用以反映人生的無常和生命的短暫。詞人似乎在思考命運和造化的力量，以及在這一切中如何找到安寧和滿足。詞人通過音樂、美酒和佳人的描寫，表達了對生活中美好瞬間的珍惜，同時也反映了他對人生苦難的感悟。
賞析：
1. 詞中的"共稟陰陽數，誰知造化工"表達了對宇宙和生命的神秘感。詞人似乎在思考命運和宿命的力量，同時也在反思人類對這些力量的無奈。
2. "風月三秋興，尊罍一笑同"表達了詞人對美好瞬間的追求和享受。風月、美酒和笑聲都成為了逃避生活苦難的方式。
3. "新詞佳麗見情通。更喚雪兒、低唱慰衰容"突出了詞人對文學和音樂的熱愛，同時也表現了在這些藝術中找到心靈慰藉的渴望。
總之，這首詞通過音樂、美酒和佳人的描寫，表達了對生活中短暫美好瞬間的珍惜，同時也反映了詞人對生命和命運的深刻思考。這是一首充滿詩意和哲理的詞作，充分展現了宋代詞人的藝術和情感表達能力。
“低唱慰衰容”全詩拼音讀音對照參考
nán kē zi
南柯子
jī gē yǐ yòu shāng, cì yùn fèng chóu
姬歌以侑觴，次韻奉酬
gòng bǐng yīn yáng shù, shéi zhī zào huà gōng.
共稟陰陽數，誰知造化工。
ān xián bǎi jì zǒng shū gōng.
安閑百計總輸公。
yǎn yìng fú róng huā jìng jùn chéng dōng.
掩映芙蓉花徑、郡城東。
fēng yuè sān qiū xìng, zūn léi yī xiào tóng.
風月三秋興，尊罍一笑同。
xīn cí jiā lì jiàn qíng tōng.
新詞佳麗見情通。
gèng huàn xuě ér dī chàng wèi shuāi róng.
更喚雪兒、低唱慰衰容。
“低唱慰衰容”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。