“花雨霏霏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《蝶戀花》
朝代：宋代
作者：張掄

碧落浮黎光景異。
瓊窗玉戶，翠幕紛紛。
心有寶珠如黍米。
天真璞玉，憑玉幾。
花雨霏霏，散入諸天碧。
百轉千回傳妙旨。
至今流演無終紀。

中文譯文：
藍天高遠，星光閃爍，景色獨特絕倫。
美玉的窗戶，珍貴的門扇，翠綠的帷幕紛紛垂下。
心中有如黍米般珍貴的寶珠。
天真純潔，像未經雕琢的美玉，靠在玉幾上。
花朵仿佛雨點般紛紛飄落，散入藍天之中。
經過百次轉折千次回旋，傳達著奇妙的意境。
至今流傳演繹，無盡的篇章。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一幅美麗而神奇的景象，以及其中蘊含的奇妙意境。詩人以精細的描寫表達了碧落高遠的藍天和星光的燦爛，給人以異彩紛呈的感覺。瓊窗玉戶、翠幕紛紛的描繪，展現了奢華的宮殿和華美的裝飾。詩中提到的寶珠如黍米，象征著內心中珍視的寶貴之物。天真璞玉的意象，表達了詩人內心的純真和樸實。憑玉幾則仿佛展示了一種安靜的心境。花雨飄落，將美麗的景象延伸到天空之中，給人以無限遐想。詩人通過描寫花雨經過百轉千回，傳遞了奇妙的意境和情感，讓人感嘆其中的美妙和絕妙。整首詩把美麗的自然景色與內心的純真情感相結合，表達了詩人對美的追求和對生命的熱愛，使人在閱讀時感受到一種詩意的陶冶和撫慰。這首詩詞流傳至今，無盡的演繹，表明了它的藝術價值和觸動人心的力量。

dié liàn huā
蝶戀花

bì luò fú lí guāng jǐng yì.
碧落浮黎光景異。
qióng,.
瓊□□□，□□□□□。
yǒu bǎo zhū rú shǔ mǐ.
□有寶珠如黍米。
tiān zhēn.
天真□□□□□。
píng yù jǐ.
□□□□憑玉幾。
huā yǔ fēi fēi, sàn rù zhū tiān.
花雨霏霏，散入諸天□。
chuán miào zhǐ.
□□□□傳妙旨。
zhì jīn liú yǎn wú zhōng jì.
至今流演無終紀。