“圖得春長速”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是宋代管鑒創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去年到今天，海棠、桃花、杏花都開遍了。今年花開得晚。我不怨恨春天的情意淺薄。花朵一個接一個地綻放，希望春天能夠持久。我暫時停下來，留戀花的美麗。我心愛花的美麗，經常與花為伴。

詩意：
《點絳唇》以花朵的開放為主題，描繪了春天的美麗和短暫。詩人首先描述了去年和今年春天花朵盛開的情景，其中包括了海棠、桃花和杏花，顯示了春天的繁華景象。然而，詩人指出今年花開得較晚，但他并不怨恨春天的短暫和情感的淺薄，而是希望春天能夠持久，花朵能夠繼續綻放。最后，詩人表達了自己對花的傾慕之情，他常常與花為伴，享受花的美麗。

賞析：
《點絳唇》通過描繪花朵的開放和表達對春天的情感，展示了詩人對自然美的贊美和對生命的感悟。詩中使用了豐富的花卉描寫，如海棠、桃花和杏花，為讀者呈現了春天的絢麗景象，同時也傳遞了春天短暫而寶貴的信息。詩人表達了對春天的期許，希望春天能夠延續，花朵能夠持久綻放，這體現了詩人對美好事物的追求和對生活的樂觀態度。詩人將自己與花為伴的形象融入其中，表達了他對花的喜愛和對自然的親近之情。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了春天的魅力，讓讀者在詩意中感受到自然的美麗和生命的脆弱與寶貴。

diǎn jiàng chún
點絳唇

qù suì jīn zhāo, hǎi táng táo xìng kāi dōu biàn.
去歲今朝，海棠桃杏開都遍。
jīn nián huā wǎn.
今年花晚。
bù hèn chūn qíng qiǎn.
不恨春情淺。
xuán xuán huā kāi, tú dé chūn zhǎng sù.
旋旋花開，圖得春長速。
qiě liú liàn.
且留戀。
ài huā xīn yǎn.
愛花心眼。
cháng yǔ huā wèi bàn.
常與花為伴。