• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “欲效貢公彈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    欲效貢公彈”出自宋代趙磻老的《生查子(再和丞相)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yù xiào gòng gōng dàn,詩句平仄:仄仄仄平仄。

    “欲效貢公彈”全詩

    《生查子(再和丞相)》
    金門一免時,離緒紛如縷。
    想像切云高,曉日羅昏霧。
    峨冠補袞人,不是無心處。
    欲效貢公彈,衣缽知誰付。

    分類: 生查子

    《生查子(再和丞相)》趙磻老 翻譯、賞析和詩意

    《生查子(再和丞相)》是宋代趙磻老的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    金門一免時,離緒紛如縷。
    想像切云高,曉日羅昏霧。
    峨冠補袞人,不是無心處。
    欲效貢公彈,衣缽知誰付。

    詩意:
    這首詩以金門一免為切入點,表達了作者對世事變遷和人生無常的思考。金門一免指的是一種解除官職的方式,作者通過這個意象來暗示人事如夢,離別之情紛亂如絲線。

    詩中提到了想像切云高,曉日羅昏霧,表達了作者對遠大理想和困難重重的現實之間的矛盾感。作者意識到自己的理想抱負與現實之間存在巨大的鴻溝,但仍然懷揣著追求高尚的愿望。

    峨冠補袞人一句暗指作者自己,峨冠和袞服是古代士人的標志,表明作者是一位學者或官員。作者通過這句話表達了自己并非無心之人,意味著他對世事的關注和思考。

    最后兩句表達了作者對效法貢公(古代音樂家)彈琴的愿望,但他不知道自己的衣缽(承擔這個責任的資質)將由誰傳承。這表明作者對于自己的學問和才能的價值和流傳感到擔憂和迷茫。

    賞析:
    《生查子(再和丞相)》通過簡潔而凝練的語言,表達了作者對人生和社會的思考。詩中運用了一系列意象和隱喻,通過金門一免、云高羅昏等形象,描繪了作者對于人世間無常和理想追求之間的矛盾感。

    詩中的一些詞句如峨冠補袞人、效貢公彈等,顯示了作者對于古代文化和傳統的關注和尊重。整首詩詞充滿了憂思和迷茫,同時也透露出對于理想和追求的堅持和渴望。

    通過對這首詩詞的賞析,我們可以感受到作者對于人生和社會的深刻思考,以及他對于理想和傳統的珍視。這首詩在簡潔的語言中蘊含著豐富的意蘊,引發讀者對于人生價值、理想追求和個人責任的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “欲效貢公彈”全詩拼音讀音對照參考

    shēng zhā zǐ zài hé chéng xiàng
    生查子(再和丞相)

    jīn mén yī miǎn shí, lí xù fēn rú lǚ.
    金門一免時,離緒紛如縷。
    xiǎng xiàng qiè yún gāo, xiǎo rì luó hūn wù.
    想像切云高,曉日羅昏霧。
    é guān bǔ gǔn rén, bú shì wú xīn chù.
    峨冠補袞人,不是無心處。
    yù xiào gòng gōng dàn, yī bō zhī shuí fù.
    欲效貢公彈,衣缽知誰付。

    “欲效貢公彈”平仄韻腳

    拼音:yù xiào gòng gōng dàn
    平仄:仄仄仄平仄
    韻腳:(平韻) 上平十四寒  (仄韻) 去聲十五翰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “欲效貢公彈”的相關詩句

    “欲效貢公彈”的關聯詩句

    網友評論

    * “欲效貢公彈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“欲效貢公彈”出自趙磻老的 《生查子(再和丞相)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品