“寒水溶溶漾漾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒水溶溶漾漾”出自宋代王質的《相見歡(薄霜)》,
詩句共6個字,詩句拼音為:hán shuǐ róng róng yàng yàng,詩句平仄:平仄平平仄仄。
“寒水溶溶漾漾”全詩
《相見歡(薄霜)》
霜花零落全稀。
不成飛。
寒水溶溶漾漾、軟琉璃。
紅未涌,青已露,白都晞。
□□□□沙暖、戲鳧鹥。
不成飛。
寒水溶溶漾漾、軟琉璃。
紅未涌,青已露,白都晞。
□□□□沙暖、戲鳧鹥。
分類: 相見歡
作者簡介(王質)
王質,字華卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,號文中子。通生福祚,終上蔡主簿。福祚生勉,登進士第,制策登科,位終寶鼎令。勉生怡,終渝州司戶。怡生潛,揚州天長丞。質則潛之第五子。少負志操,以家世官卑,思立名于世,以大其門。寓居壽春,躬耕以養母,專以講學為事,門人受業者大集其門。年甫強仕,不求聞達,親友規之曰:“以華卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?揚名顯親,非耕稼可致也。”質乃白于母,請赴鄉舉。
《相見歡(薄霜)》王質 翻譯、賞析和詩意
霜花凋零全稀。
不成飛。
寒水溶溶蕩漾蕩漾、軟琉璃。
紅不涌,青已露,白都干。
……沙暖、戲野鴨鷗鳥。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
不成飛。
寒水溶溶蕩漾蕩漾、軟琉璃。
紅不涌,青已露,白都干。
……沙暖、戲野鴨鷗鳥。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“寒水溶溶漾漾”全詩拼音讀音對照參考
xiāng jiàn huān báo shuāng
相見歡(薄霜)
shuāng huā líng luò quán xī.
霜花零落全稀。
bù chéng fēi.
不成飛。
hán shuǐ róng róng yàng yàng ruǎn liú lí.
寒水溶溶漾漾、軟琉璃。
hóng wèi yǒng, qīng yǐ lù, bái dōu xī.
紅未涌,青已露,白都晞。
shā nuǎn xì fú yī.
□□□□沙暖、戲鳧鹥。
“寒水溶溶漾漾”平仄韻腳
拼音:hán shuǐ róng róng yàng yàng
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“寒水溶溶漾漾”的相關詩句
“寒水溶溶漾漾”的關聯詩句
網友評論
* “寒水溶溶漾漾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“寒水溶溶漾漾”出自王質的 《相見歡(薄霜)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。