“百斛油麻水上攤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《搗練子》是一首宋代的詩詞，作者是沈瀛。這首詩詞表達了對人生境遇和追求自由的思考。

詩詞的中文譯文如下：
放下著，須彌山。
分明北斗面南看。
沒絲毫，相阻攔。
休儱侗，莫顢頇。
含元殿上問長安。
欲歸家，行路難。
放下著，須彌山。
百斛油麻水上攤。
欲成團，真個難。
除有累，去癡頑。
無心猶是隔重關。
到其中，方是安。

詩意：
這首詩詞通過描繪一系列景象，表達了作者對人生處境的思考和對追求自由的渴望。詩中以"放下著，須彌山"為引子，意味著放下塵世的束縛，心靈可以超脫凡俗的紛擾。接著，詩中提到北斗星，它明亮地照耀著南方，象征著指引和追尋的方向。作者希望追求自由和理想的人們不要被世俗所困擾，不要被任何困難所阻攔，要堅定前行。

詩中的"含元殿上問長安"揭示了作者對長安的思念，長安在宋代是繁榮富庶的都城，而作者卻遠離家鄉，表示了對歸家的渴望，但行路卻困難重重。

接下來的幾句詩表達了困境和難題。"百斛油麻水上攤"意味著想要使油麻成團，但卻難以實現，暗喻追求理想的過程困難重重。"除有累，去癡頑"表達了要擺脫身上的負擔和癡迷，追求內心的自由和純凈。詩的最后兩句"無心猶是隔重關，到其中，方是安"則意味著要擺脫內心的執念和雜念，才能找到真正的安寧和自由。

賞析：
《搗練子》以簡潔的詞句表達了作者對自由和追求的思考，通過景物的描繪展示了人生的困境和難題，同時也透露出對歸宿和安寧的向往。詩中的"放下著，須彌山"和"北斗面南看"都是富有象征意義的形象描寫，通過這些形象的對比，表達了對自由和理想的向往。整首詩詞以簡練的語言展示了作者的思考和感悟，給人以啟迪和思考的空間。同時，通過對困境和追求的描繪，也引發了讀者對人生意義和追求的思考，使得這首詩具有深刻的內涵和思想性。

dǎo liàn zǐ
搗練子

fàng xià zhe, xū mí shān.
放下著，須彌山。
fēn míng běi dǒu miàn nán kàn.
分明北斗面南看。
méi sī háo, xiāng zǔ lán.
沒絲毫，相阻攔。
xiū lǒng tǒng, mò mān hān.
休儱侗，莫顢頇。
hán yuán diàn shàng wèn cháng ān.
含元殿上問長安。
yù guī jiā, xíng lù nán.
欲歸家，行路難。
fàng xià zhe, xū mí shān.
放下著，須彌山。
bǎi hú yóu má shuǐ shàng tān.
百斛油麻水上攤。
yù chéng tuán, zhēn gè nán.
欲成團，真個難。
chú yǒu lèi, qù chī wán.
除有累，去癡頑。
wú xīn yóu shì gé zhòng guān.
無心猶是隔重關。
dào qí zhōng, fāng shì ān.
到其中，方是安。