“宿酲誰解三杯酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宜男草》是宋代陳三聘創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
搖落丹楓素秋后。
舞長亭、尚余衰柳。
別夢回、憶得霜柑分我，
應自有、濃香噀手。
宿酲誰解三杯酒。
曉山橫、望中銜斗。
人去也、縱得相逢似舊，
問當日、紅顏在否。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，以及詩人對逝去的時光和失去的愛情的回憶。詩中運用了豐富的意象和感覺，表達了詩人內心的情感和思考。

賞析：
詩的開頭，詩人描述了秋天的景色，用“搖落丹楓素秋后”來描繪楓葉紛紛飄落的景象，突出了季節的變遷和時光的流逝。接著，詩人提到“舞長亭、尚余衰柳”，長亭和衰柳都是描繪秋天的意象，暗示著時光的流轉和事物的衰敗。

詩的下半部分，詩人回憶起過去的愛情，用“別夢回、憶得霜柑分我”表達了對曾經甜蜜而痛苦的回憶。霜柑被賦予了象征愛情的意義，詩人似乎在回憶過去的美好時光。然而，他也意識到這些只是回憶，用“應自有、濃香噀手”表達了對過去的追憶和無法抹去的思念之情。

詩的結尾，詩人提到“宿酲誰解三杯酒”，暗示著他對過去的愛情的醉心和無法釋懷。接著，“曉山橫、望中銜斗”揭示了詩人對未來的期望和對重新相逢的希冀。最后兩句“人去也、縱得相逢似舊，問當日、紅顏在否”表達了詩人對曾經的愛人的思念和對她現在的狀況的關切。

整首詩詞以秋天的景色為背景，通過描繪自然景象和情感回憶，表達了詩人對愛情的思考和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和婉轉的語言，給人以深深的思索和回味之感。

yí nán cǎo
宜男草

yáo luò dān fēng sù qiū hòu.
搖落丹楓素秋后。
wǔ cháng tíng shàng yú shuāi liǔ.
舞長亭、尚余衰柳。
bié mèng huí yì dé shuāng gān fēn wǒ, yīng zì yǒu nóng xiāng xùn shǒu.
別夢回、憶得霜柑分我，應自有、濃香噀手。
sù chéng shuí jiě sān bēi jiǔ.
宿酲誰解三杯酒。
xiǎo shān héng wàng zhōng xián dòu.
曉山橫、望中銜斗。
rén qù yě zòng dé xiāng féng shì jiù, wèn dāng rì hóng yán zài fǒu.
人去也、縱得相逢似舊，問當日、紅顏在否。