“碎玉殘妝卸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（和翁子西）》是宋代趙師俠的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陽光溫暖，微風輕拂，春殿上瓊蕊依傍著臺榭。
堆滿了雪花的花架，不需要丹青來描繪。
晶瑩透亮的心靈，只適合在夜晚映照月光。
用幪香的帕子，輕盈地撫摸下來。
碎玉殘妝脫落了。

詩意：
《點絳唇（和翁子西）》描繪了一個早春的景象。陽光照射下，微風吹拂，使得殿堂中的瓊蕊顯得格外嬌艷。詩人描述了一個裝飾有雪花的花架，它的美麗不需要靠丹青繪畫來表現，而是自然而然地呈現在人們面前。詩人以此來表達自然之美的無窮魅力。

詩詞通過對春殿上景物的描繪，展示了其中的細膩之美。詩人用"雪堆花架"來形容殿堂上的花架，這種美麗是天然的，不需要人為的裝飾。同時，詩人描繪了春殿中的瓊蕊，它們嬌艷欲滴，給人以視覺上的享受。

詩中還描述了一種心靈的明亮與純凈。詩人用"瑩徹精神，映月唯宜夜"來表達這種心靈的狀態，只有在夜晚的月光下才能得到最好的映照。這種心靈的明亮與純凈，與春殿上的美景相呼應，使整首詩詞更具意境和韻味。

賞析：
《點絳唇（和翁子西）》以簡潔而精妙的語言描繪了春天的美景和內心的明亮與純凈。詩中運用了豐富的意象與比喻，通過形容春殿上的瓊蕊和雪花裝飾的花架，表達了自然之美的獨特魅力。詩人通過對細節的描繪，讓讀者仿佛置身于春天的殿堂中，感受到春天的美麗與寧靜。

詩詞中的"碎玉殘妝卸"一句，揭示了一種離愁別緒的情感。玉是中國傳統文化中象征美好和純潔的象征物，而殘妝則意味著離別之后的無奈和心碎。這句話在整首詩詞中起到了點睛之筆的作用，增添了一絲凄美的情感色彩。

整首詩詞以其簡練的語言和精致的意象，展示了宋代詩詞的獨特魅力。它通過對自然景物的描繪，折射出了詩人內心的純凈和追求美好的態度。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅可以感受到春天的美麗，還能體驗到詩人對心靈的關注和追求。整首詩詞給人以清新、明亮的感覺，讓人陶醉其中，感受到自然與心靈的和諧與美好。

diǎn jiàng chún hé wēng zi xī
點絳唇（和翁子西）

rì nuǎn fēng xuān, diàn chūn qióng ruǐ yī tái xiè.
日暖風暄，殿春瓊蕊依臺榭。
xuě duī huā jià.
雪堆花架。
bù yòng dān qīng xiě.
不用丹青寫。
yíng chè jīng shén, yìng yuè wéi yí yè.
瑩徹精神，映月唯宜夜。
méng xiāng pà.
幪香帕。
qiàn fēng fú xià.
倩風扶下。
suì yù cán zhuāng xiè.
碎玉殘妝卸。