“冬則餐紅術”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子（立春日賦）》是宋代詩人汪莘所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏天時喝紅泉水，冬天時吃紅術飯。一片新春到手，不費一點力氣。春天在水中無痕跡，春天在山中無蹤影。像李白的桃花還未開放，這是多么美妙的春天消息。

詩意：
這首詩詞以立春為背景，描述了春天的美好和喜慶氛圍。作者通過描繪夏天喝紅泉水、冬天吃紅術飯，傳達了春意盎然的喜悅之情。他表達了春天的到來給人們帶來無窮的歡樂和希望，同時也暗示了春天的力量是無法阻擋的。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的詞句，表達了對春天的喜愛和期待。作者運用了對比的手法，將夏天和冬天作為對比，突出了春天的獨特魅力。夏天飲紅泉水、冬天餐紅術，形象地描繪了春天的美好景象。詩人通過描繪春天在水中無痕跡、在山中無蹤影，強調了春天的神秘和無法捉摸的特性。最后，作者以李白的桃花作為象征，表達了春天的消息是多么美好和令人期待的。

整首詩詞情感飽滿，意境清新，通過對自然景物的描繪，傳達了春天的喜悅和生機。它展示了汪莘細膩的感受力和對春天美好的贊美之情，給人以愉悅和溫暖的感受。

bǔ suàn zǐ lì chūn rì fù
卜算子（立春日賦）

xià zé yǐn hóng quán, dōng zé cān hóng shù.
夏則飲紅泉，冬則餐紅術。
yī piàn xīn chūn rù shǒu lái, bù fèi xiē ér lì.
一片新春入手來，不費些兒力。
chūn zài shuǐ wú hén, chūn zài shān wú jī.
春在水無痕，春在山無跡。
lǐ bái táo hóng wèi tǔ shí, hǎo gè chūn xiāo xī.
李白桃紅未吐時，好個春消息。