“斜卓參旗一片”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近》是一首宋代的詩詞，由汪莘所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月落畫橋西，
花影柳陰相亞。
把住常娥問道，
是誰家亭榭。
天邊處士少微星，
正在杏花下。
斜卓參旗一片。
作草堂春夜。(右春夜)

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的春夜景象。詩人描述了月落時分，畫橋的西邊，花影和柳樹的陰影相互交織，形成了美麗的景觀。詩人注意到一座亭榭，他想知道這座亭榭屬于哪個家庭。在天邊，有一位身穿士子服裝的年輕人，他的星星點點的光芒正在杏花樹下閃耀。在他身邊，斜卓上擺放著一片參旗，給整個春夜增添了一種儀式感。

賞析：
《好事近》通過描繪春夜的景色，展示了詩人對自然美和人文景觀的敏感。詩中的月落、花影和柳陰是典型的寫景手法，通過藝術化的描繪，使讀者能夠感受到春夜的寧靜和美好。詩人對亭榭的關注表明他對人類活動的興趣，希望了解這座亭榭的主人是誰，進一步展示了他對人文環境的關注。

詩中的"天邊處士少微星"一句，描繪了一個年輕的士子在杏花樹下，給整個景象增添了一絲神秘和浪漫的氛圍。參旗的出現則暗示了這個場景可能與某種儀式或慶典有關。整首詩以簡潔的句式和形象的描寫，展示了作者對春夜景色的獨特感受和情感表達。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和隱晦的意象，展示了作者對春夜美景的敏感和贊美，同時也透露出對人文環境和儀式的關注。它讓讀者在閱讀中感受到了自然與人文的和諧，并在細微之處體味到了生活的美好。

hǎo shì jìn
好事近

yuè luò huà qiáo xī, huā yǐng liǔ yīn xiāng yà.
月落畫橋西，花影柳陰相亞。
bǎ zhù cháng é wèn dào, shì shuí jiā tíng xiè.
把住常娥問道，是誰家亭榭。
tiān biān chǔ shì shǎo wēi xīng, zhèng zài xìng huā xià.
天邊處士少微星，正在杏花下。
xié zhuō cān qí yī piàn.
斜卓參旗一片。
zuò cǎo táng chūn yè.
作草堂春夜。
yòu chūn yè
(右春夜)