“獨立蒼苔數落紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（發舟安康，朋游見留，往復三用韻）》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

芳草萋萋入眼濃。
一年花事又匆匆。
吐舒桃臉今朝雨，
零落梅妝昨夜風。

云接野，水連空。
畫欄十二倚誰同。
兩眉新恨無分付，
獨立蒼苔數落紅。

譯文：
郁郁蔥蔥的芳草濃密地進入眼簾，
一年的花事又匆匆過去了。
桃花吐露著她的芳容，今朝被雨水打濕，
梅花的妝容在昨夜的風中飄散。

云與野地相連，水與天空相接。
畫欄上的十二幅圖畫，依靠誰來欣賞？
兩只眉毛上的新的憂愁無法分派，
孤獨地站在滿是苔蘚的地面上數落紅花。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫自然景物為主，通過對花草的描繪，表達了時間的流逝和物事的無常。作者以極富感受力的語言，描繪了芳草蔥蘢、花事匆匆的景象，喚起讀者對時間流逝的感嘆和對生命短暫性的思考。

詩中的桃花和梅花被用作象征，桃花吐露著嬌美的容顏，但被雨水打濕，暗示著美好的事物總是短暫的，易逝如雨。梅花的妝容則在昨夜的風中零落，暗示著美麗的事物也會隨著時間的流逝而消散。這種描繪表達了對美好事物的珍惜和無常性的思考。

詩的后半部分描繪了云、野地、水和天空的連續無盡，以及畫欄上的十二幅圖畫無人欣賞的情景。這種描繪傳遞出一種孤獨感和無人理解的心境，突出了詩人內心中的憂愁和思考。

最后兩句“兩眉新恨無分付，獨立蒼苔數落紅”表達了詩人內心的痛苦和無奈。兩只眉毛上的新的憂愁難以分派，顯示了詩人內心中的矛盾和困惑。獨立的身影在滿是苔蘚的地面上數落紅花，揭示了詩人在孤獨中對美好事物的思索和悲痛。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪，以及對時間流逝和人生無常的思考，表達了詩人對美好事物的珍惜和對人生的憂愁。同時，詩中的孤獨和無人理解的心境也給人一種深沉的感受。

zhè gū tiān fā zhōu ān kāng, péng yóu jiàn liú, wǎng fù sān yòng yùn
鷓鴣天（發舟安康，朋游見留，往復三用韻）

fāng cǎo qī qī rù yǎn nóng.
芳草萋萋入眼濃。
yī nián huā shì yòu cōng cōng.
一年花事又匆匆。
tǔ shū táo liǎn jīn zhāo yǔ, líng luò méi zhuāng zuó yè fēng.
吐舒桃臉今朝雨，零落梅妝昨夜風。
yún jiē yě, shuǐ lián kōng.
云接野，水連空。
huà lán shí èr yǐ shuí tóng.
畫欄十二倚誰同。
liǎng méi xīn hèn wú fēn fù, dú lì cāng tái shǔ luò hóng.
兩眉新恨無分付，獨立蒼苔數落紅。