“一醉芳杯倒鸚鵡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荔枝香》是一首宋代方千里創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
勝日登臨幽趣。
乘興去。
翠壁古木千章，
林影生寒霧。
空＿冷濕人衣，
山路元無雨。
深澗、斗瀉飛泉溜甘乳。
漁唱晚，看小棹、歸前浦。
笑指官橋，
風＿酒旗斜舉。
還脫宮袍，
一醉芳杯倒鸚鵡。
幸有雕章蠟炬。

詩意：
《荔枝香》描繪了登高遠趣的景象。詩人興致高昂地踏上山路，古老的翠綠山壁和參天古木在日光下顯得更加清晰。樹林的影子逐漸被寒霧所籠罩。山路寂靜而冷清，沒有雨水落下。深澗中，斗瀉飛泉如奶一樣甘甜。漁人在晚上歌唱，看著小船駛向港口。詩人笑著指著官橋，風吹動著酒旗斜掛。他脫下官袍，痛飲芳酒，倒鸚鵡杯。幸好有雕章裝飾的蠟炬，給他帶來了溫暖和光明。

賞析：
《荔枝香》以細膩的筆觸描繪了登高遠游的情景。詩中運用了豐富的意象和細節描寫，展現了大自然的壯麗景色和人與自然的交融。通過描繪山林、寒霧、飛泉等景物，詩人表達了自己的情感和感受。詩人通過漁唱、歸船等場景，展現了田園生活的寧靜和美好。最后，詩人脫下官袍，倒鸚鵡杯，表達了對自由自在、放浪形骸的向往。整首詩以自然景色和田園生活為背景，融入了詩人個人情感和對自由的追求，給人以閑適、恬靜之感。同時，詩中雕章蠟炬的提及，也暗示了詩人在世俗之外尋求精神安慰和獨立自主的態度。整體而言，《荔枝香》通過自然景色和田園生活的描繪，表達了詩人對自由和寧靜的向往，展現了宋代文人追求閑適生活的理想情懷。

lì zhī xiāng
荔枝香

shèng rì dēng lín yōu qù.
勝日登臨幽趣。
chéng xìng qù.
乘興去。
cuì bì gǔ mù qiān zhāng, lín yǐng shēng hán wù.
翠壁古木千章，林影生寒霧。
kōng lěng shī rén yī, shān lù yuán wú yǔ.
空＿冷濕人衣，山路元無雨。
shēn jiàn dòu xiè fēi quán liū gān rǔ.
深澗、斗瀉飛泉溜甘乳。
yú chàng wǎn, kàn xiǎo zhào guī qián pǔ.
漁唱晚，看小棹、歸前浦。
xiào zhǐ guān qiáo, fēng jiǔ qí xié jǔ.
笑指官橋，風＿酒旗斜舉。
hái tuō gōng páo, yī zuì fāng bēi dào yīng wǔ.
還脫宮袍，一醉芳杯倒鸚鵡。
xìng yǒu diāo zhāng là jù.
幸有雕章蠟炬。