“乞賜先生處士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近（壬戌生日和居厚弟）》是劉克莊的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老了不計較生活的壽數，慚愧連書寫尺的能力。
雪白的鬢發和霜色的胡須不在乎，只在乎心有所托。
等待時機自然會有機會，不用費盡心思。
請求賜予我黃敕（官員的特權），以換取先生（指自己）的隱士生活。

詩意：
這首詩表達了作者對自己年老之后的生活態度。他不計較自己的壽命，因為他已經年老了，但他感到慚愧的是自己連寫一尺字的能力都沒有。作者表達了對外貌的不在乎，無論是鬢發還是胡須的顏色，他更關心內心的寄托。他相信等待時機自然而然地會有機會出現，不需要過多努力。最后，他請求賜予自己一張黃敕，以換取一個隱士般的生活。

賞析：
這首詩通過自嘲和對生活的淡然態度，展現了作者對于年老后生活的豁達心態。他不計較自己的壽命，更注重內心的追求與寄托。他不追求權勢和名利，而是向往隱士的生活，希望能夠得到一份官員的特權（黃敕）來換取這樣的生活。整首詩流露出一種超脫塵世、淡泊名利的心境，表達了作者對于人生的獨特見解和價值觀。這種態度與宋代文人士大夫常見的功名利祿追求形成了鮮明的對比，展現了作者獨立的思想和獨特的人生追求。

hǎo shì jìn rén xū shēng rì hé jū hòu dì
好事近（壬戌生日和居厚弟）

lǎo bù jì shēng cháo, cán kuì ā lián shū chǐ.
老不計生朝，慚愧阿連書尺。
xuě bìn shuāng zī bù guǎn, guǎn yǎn yāo huáng chì.
雪鬢霜髭不管，管眼腰黃赤。
dài jiāng xīn shì zì jiān tiān, mò fèi zi gōng lì.
待將心事自箋天，莫費子公力。
qǐ cì xiān shēng chǔ shì, huàn yī zhāng huáng chì.
乞賜先生處士，換一張黃敕。