“悠悠湖上來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“悠悠湖上來”出自唐代王維的《臨湖亭》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yōu yōu hú shàng lái，詩句平仄：平平平仄平。
“悠悠湖上來”全詩
《臨湖亭》
輕舸迎上客，悠悠湖上來。
當軒對尊酒，四面芙蓉開。
(一作 對樽酒)
當軒對尊酒，四面芙蓉開。
(一作 對樽酒)
作者簡介(王維)
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400余首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。
臨湖亭翻譯
王維乘坐著小船迎接貴賓，小船在湖上悠然開來。
賓主圍坐臨湖亭開懷暢飲，四周一片盛開的蓮花。
臨湖亭賞析
詩人王維在亭子里等待、迎接貴賓，輕舸在湖上悠然駛來。賓主圍坐臨湖亭開懷暢飲，窗外就是一片盛開的蓮花。這是何等美妙的人生境界！詩歌將美景、鮮花、醇酒和閑情巧妙地融于一體，在自然中寄深意，與質樸中見情趣，娟秀飄逸的意境，令人陶醉。“悠悠湖上來”全詩拼音讀音對照參考
lín hú tíng
臨湖亭
qīng gě yíng shàng kè, yōu yōu hú shàng lái.
輕舸迎上客，悠悠湖上來。
dāng xuān duì zūn jiǔ, sì miàn fú róng kāi.
當軒對尊酒，四面芙蓉開。
yī zuò duì zūn jiǔ
(一作 對樽酒)
“悠悠湖上來”平仄韻腳
拼音：yōu yōu hú shàng lái
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“悠悠湖上來”的相關詩句
“悠悠湖上來”的關聯詩句
網友評論
* “悠悠湖上來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“悠悠湖上來”出自王維的 《臨湖亭》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。