“砌分池水岸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“砌分池水岸”全詩
連夜征詞客，當春試舞童。
砌分池水岸，窗度竹林風。
更待西園月，金尊樂未終。
分類：
作者簡介(祖詠)
祖詠 唐代詩人。洛陽（今屬河南）人。生卒年不詳。少有文名，擅長詩歌創作。與王維友善。王維在濟州贈詩云："結交二十載，不得一日展。貧病子既深，契闊余不淺。"（《贈祖三詠》）其流落不遇的情況可知。開元十二年(724)，進士及第，長期未授官。后入仕，又遭遷謫，仕途落拓，后歸隱汝水一帶。
《宴吳王宅》祖詠 翻譯、賞析和詩意
《宴吳王宅》是唐代祖詠所作的一首詩詞。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
吳王受天子的寵幸，住在禁城的東邊。
連續數夜招待文人，正在春天試舞童。
花池水面分隔兩岸，窗外傳來竹林的風。
還等待著西園中的月亮，金酒尚未飲罷。
詩意：
這首詩描述了吳王身為皇帝的寵臣，居住在紫禁城的東邊。他連夜招待文人，與他們一起賞春舞蹈，享受著美酒。詩人描繪了吳王宅中的美景，如花池的水面、窗外的竹林，預示著一個宴會仍在繼續，未來會迎來月亮的到來。
賞析：
這首詩以簡潔明快的詞語，生動地描繪了吳王宅中的景色和宴會的熱鬧氛圍。通過連夜招待文人和試舞童的描寫，展現了吳王富有優雅和高雅的品味，并表達了他對文人才子的欣賞和贊美。詩人運用了自然景物如花池、竹林和月亮，為讀者創造了一個優美祥和的氛圍，讓讀者仿佛身臨其境，感受到宴會的熱鬧和宮廷的榮華。整首詩詞具有濃厚的宮廷風格，充滿了奢華和喜慶的氣氛，展現了唐代宮廷文化的精髓。
“砌分池水岸”全詩拼音讀音對照參考
yàn wú wáng zhái
宴吳王宅
wú wáng chéng guó chǒng, liè dì jìn chéng dōng.
吳王承國寵，列第禁城東。
lián yè zhēng cí kè, dāng chūn shì wǔ tóng.
連夜征詞客，當春試舞童。
qì fēn chí shuǐ àn, chuāng dù zhú lín fēng.
砌分池水岸，窗度竹林風。
gèng dài xī yuán yuè, jīn zūn lè wèi zhōng.
更待西園月，金尊樂未終。
“砌分池水岸”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。